Translation of "avalanche lily" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata).
Хиганбана (Ликорис лучистый, лат.
Patrick Roy resigns as Avalanche coach
Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche
He was killed in the avalanche.
Он погиб под лавиной.
Tom was killed in the avalanche.
Тома убило лавиной.
Tom was killed in the avalanche.
Том погиб под лавиной.
Lily wanted to be just like Ivy.
Lily wanted to be just like Ivy (Страсть.
A lily was the emblem of French Kings.
Лилия была эмблемой французских королей.
No snowflake in an avalanche ever feels responsible.
Ни одна снежинка в снежной лавине не считает себя виноватой.
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
Это правда? Пол поцеловал Лили в губы?
In 2001, the Avalanche won their second Stanley Cup.
В 2001 году Эвеланш вновь победили в финале Кубка Стэнли.
Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.
Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one.
Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб.
Higanbana (Red spider lily) blooms around the time of Higan.
Хиганбана (ликорис лучистый) расцветает во время Хигана.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Белизна лилии символ чистоты.
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
Вы можете говорить на китайском. Лили мне переведёт.
The rescuers pulled out the young girl from the avalanche.
Спасатели достали девочку из под завала.
That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche.
Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина.
He won the Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 1996.
В сезоне 1995 1996 выиграл Кубок Стэнли.
The Utah Avalanche, formed in January 2011, are a rugby league team.
Команда Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, играет в лиге регби.
Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine
Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином
refers to the Wild Lily student movement of 1990 in Taipei Liberty square.
Отсылка к студенческому движению диких лилий 1990 года на площади Свободы Тайбэя.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина.
Previously Miss Hull used to find one and point it out to her but this time Lily herself found a fine big one and there was a general shout of delight 'Lily has found a mushroom!'
Прежде бывало так, что мисс Гуль найдет и покажет ей но теперь она сама нашла большой березовый шлюпик, и был общий восторженный крик Лили нашла шлюпик!
An avalanche like growth of attendance persisted in the second part of the 19th century.
Во второй половине XIX века продолжился лавинообразный рост обращений в Библиотеку.
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.
Воздерживаться от красного цвета, утверждает Лили, это воздерживаться от красоты и праздника .
There are a lot of flowers, but the national flower of Bangladesh is the water lily.
Существует много цветов, но национальным цветком Бангладеш является водяная лилия.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.
В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка гигантской лабеллией.
On the other hand, in the mountains, you have to be careful not to get under an avalanche.
С другой стороны, в горах нужно быть осторожным, чтобы не попасть под лавину.
Social media erupted in an avalanche of celebratory joy upon the realization that Monica Puig won the match.
Как только стало ясно, что Моника Пуиг выиграла матч, социальные сети разразились лавиной праздничного веселья.
On Facebook, Lily Kwok posted a photo of herself with a placard reading I will not 'go back to China'.
В Facebook Лили Квок опубликовала фотографию, на которой она держит плакат с надписью Я не вернусь в Китай.
A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche.
Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли по два с Montreal Canadiens и с Avalanche.
Lily wanted to go too, and her mother handed her to him he put her on his shoulder and ran on.
Лили тоже стала проситься к нему, и мать передала ее ему он посадил ее на плечо и побежал с ней.
They have a daughter, Lily Rose Melody Depp (born 1999), and a son, John Christopher Jack Depp III (born in 2002).
У пары двое детей дочь Лили Роуз Мелоди (27 мая 1999) и сын Джек Кристофер (9 апреля 2002).
The IMF needs to prevent Europeans from allowing their constitutional paralysis to turn the eurozone s debt snowball into a global avalanche.
МВФ должен не допустить, чтобы европейцы позволили своему конституциональному параличу превратить снежный ком еврозоны в глобальную лавину.
The report has generated an avalanche of various opinions not only in the international press , but also in the Polish blogosphere.
Доклад вызвал взрыв самых разных комментариев не только со стороны международной прессы , но и в польской блогосфере.
Roy was named the Jack Adams Award winner as the league's best coach during his rookie season with the Avalanche in 2013 14.
Рой стал лауреатом премии Jack Adams Award как лучший тренер лиги во время своего первого сезона с командой Avalanche в 2013 2014 годах.
Lily Thapa is the founder of Women for Human Rights, an organization that's been advocating on behalf of single women in Nepal for 20 years.
Лили Тапа является основательницей организации Женщины за права человека , которая выступает от имени одиноких женщин Непала уже 20 лет.
Lily started bathing, and at least part of Dolly's expectations were fulfilled, if not that of a quiet, at least that of a comfortable, country life.
Лили стала купаться, и для Дарьи Александровны сбылись хотя отчасти ее ожидания, хотя не спокойной, но удобной деревенской жизни.
He could hardly have been held responsible for the hubris which led to the avalanche of 1973, yet it nonetheless brought him down as well.
Вряд ли он мог считаться ответственным за спесь правительства, которая привела к обвалу 1973 г., но тем не менее это привело и к его краху тоже.
Allegations of illegal drug taking and match fixing, linked to organised crime, have brought an avalanche of moral outrage and a cascade of clichés online.
В ответ на обвинения в приеме запрещенных препаратов и практике договорных игр, связанных с организованной преступностью, на Сеть обрушилась лавина гневных нравоучений и каскад избитых фраз.
Some of the earliest examples are My Ding a Ling by Chuck Berry and Mary Ann with the Shaky Hand and Pictures of Lily by The Who.
Среди более ранних примеров можно назвать My Ding a Ling Чака Берри, Mary Anne with the Shaky Hand и Pictures of Lily группы The Who.
Higan is heralded each year by the presence of the flowering Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata), which flowers in the week or so around the Autumnal equinox.
Каждый год о наступлении Хигана возвещает цветение хиганбана (ликорис лучистый), который расцветает приблизительно в ту неделю, когда наступает день осеннего равноденствия.
But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis.
Но любой пересмотр после победы СИРИЗА несомненно выпустит политическую лавину на южные страны ЕС, которая сметет режим жесткой экономии и полностью возродит кризис в еврозоне.
On Twitter, the archbishop s words were taken with humor, and the avalanche of tweets and memes placed the words Gay Empire among the trending topics on May 19.
В Twitter слова архиепископа приняли с юмором, и волна твитов и мемов сделала слова Империя геев одной из самых обсуждаемых тем 19 мая.

 

Related searches : Avalanche Danger - Avalanche Effect - Snow Avalanche - Avalanche Awareness - Avalanche Breakdown - Avalanche Photodiode - Avalanche Diode - Rock Avalanche - Avalanche Beacon - Avalanche Risk - Avalanche Rescue - Avalanche Path