Translation of "avalanche effect" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Patrick Roy resigns as Avalanche coach | Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche |
| He was killed in the avalanche. | Он погиб под лавиной. |
| Tom was killed in the avalanche. | Тома убило лавиной. |
| Tom was killed in the avalanche. | Том погиб под лавиной. |
| No snowflake in an avalanche ever feels responsible. | Ни одна снежинка в снежной лавине не считает себя виноватой. |
| In 2001, the Avalanche won their second Stanley Cup. | В 2001 году Эвеланш вновь победили в финале Кубка Стэнли. |
| The rescuers pulled out the young girl from the avalanche. | Спасатели достали девочку из под завала. |
| That intervention became the proverbial snowball that set off an avalanche. | Это вмешательство сыграло роль снежного кома, с которого началась лавина. |
| He won the Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 1996. | В сезоне 1995 1996 выиграл Кубок Стэнли. |
| The Utah Avalanche, formed in January 2011, are a rugby league team. | Команда Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, играет в лиге регби. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| An avalanche like growth of attendance persisted in the second part of the 19th century. | Во второй половине XIX века продолжился лавинообразный рост обращений в Библиотеку. |
| That's the Lucifer effect. | Это эффект Люцифера. |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
| On the other hand, in the mountains, you have to be careful not to get under an avalanche. | С другой стороны, в горах нужно быть осторожным, чтобы не попасть под лавину. |
| Social media erupted in an avalanche of celebratory joy upon the realization that Monica Puig won the match. | Как только стало ясно, что Моника Пуиг выиграла матч, социальные сети разразились лавиной праздничного веселья. |
| Monarchy has an infantilizing effect. | Монархия имеет эффект инфантильности. |
| The contagion effect seems clear. | Эффект домино кажется очевидным. |
| Call this the Asef effect. | Назовем это эффектом Асефа . |
| The Environmental Effect of Tsunamis | Экологические последствия цунами |
| The effect is just electric. | это поразительный эффект. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| In effect, it invites aggression.. | В сущности, это поощряет агрессию .. |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| To this effect, Bagaric writes | Багарик пишет по этому поводу |
| It has taken effect now. | Сейчас он вступил в силу. |
| The medicine had no effect. | Лекарство не подействовало. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. | Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр. |
| The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over. | Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро. |
| A Hall of Fame goaltender, Roy won four Stanley Cups two apiece with the Montreal Canadiens and the Avalanche. | Вратарь из Зала Славы, Рой выиграл четыре Кубка Стэнли по два с Montreal Canadiens и с Avalanche. |
| The sentence hasn t taken legal effect. | Приговор не вступил в законную силу. |
| The medicine had an immediate effect. | Лекарство подействовало немедленно. |
| The law is still in effect. | Закон все еще в силе. |
Related searches : Avalanche Danger - Snow Avalanche - Avalanche Awareness - Avalanche Breakdown - Avalanche Photodiode - Avalanche Diode - Rock Avalanche - Avalanche Beacon - Avalanche Lily - Avalanche Risk - Avalanche Rescue - Avalanche Path - Avalanche Probe
