Translation of "avenues for research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
This city has many wide avenues.
В этом городе много широких проспектов.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.
Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.
Taiwan are the most popular avenues for internet search in Japan and Taiwan, respectively.
Taiwan самые популярные системы для поиска в Японии и Тайване соответственно.
You use any available avenues that you have.
Вы можете использовать любые доступные пути, которые у вас есть.
Terrorism is even less justified given that political avenues exist nowadays for pursuing political aims.
Тем менее оправдан терроризм ввиду того, что в настоящее время существуют политические способы достижения целей.
Qualitative Research Software for GNUstep
Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
Recently the Avenues is becoming known for intimate restaurants and shops opening in old retail space mixed within the community like Hatch Family Chocolates, Avenues Bistro on Third and Jack Mormon Coffee.
С недавнего времени Avenues становится всё более популярным местом среди любителей уютных ресторанов и магазинов, которые открываются на месте старых торговых центров, среди которых Hatch Family Chocolates, Avenues Bistro on Third и Jack Mormon Coffee.
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
They compete for government research grants.
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
United Nations Institute for Training and Research
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
They earmarked enough money for research work.
Они выделили достаточно денег на исследования.
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.
Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства.
And its support for research is not unique.
А их поддержка научных исследований не является уникальной.
It does not come for me from research.
Оно не приходит ко мне из анализа, исследования.
Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).
Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR).
These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development.
Эти новые технологии расширяют возможности людей особенно быстро растущего молодого населения и создают новые возможности для экономического и социального развития.
Indeed, it is a public demonstration of American officials willingness to bypass existing avenues for cooperation between Europe and the US.
Безусловно, это является публичной демонстрацией готовности Американских чиновников обойти существующие возможности для сотрудничества между Европой и США.
The Libertador, the Solano, the Miranda, the San Martin avenues were full, and more.
Улицы Либертадор, Солано, Миранда, Сан Мартин были заполнены.
Somehow I can see my own story reflected in its neglected streets and avenues.
Странным образом я читаю свою собственную историю, отраженную на его забытых улицах и проспектах.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования,
56 208. United Nations Institute for Training and Research
56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
57 268. United Nations Institute for Training and Research
57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
58 223. United Nations Institute for Training and Research
58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
59 252. United Nations Institute for Training and Research
59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
60 213. United Nations Institute for Training and Research
60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
62 210. United Nations Institute for Training and Research
62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
For the time being however their research is inconclusive.
Но на данный момент результаты этих исследований нельзя назвать однозначными.
55 208. United Nations Institute for Training and Research
55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
They are giving me their time for my research.
Они тратят свое время на мое исследование.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
As for the Research Center for the Internet, on the one hand it could be good if we had a place with budgets for Internet research.
По исследовательскому центру с одной стороны было бы хорошо, если бы мы выиграли борьбу за финансирование исследований.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
Двадцатая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
Did you find anything interesting for you in this research?
Было ли для Вас что то новое в этом исследование?
May be establishing an Institute for Internet research could help?
Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным?
I use the Internet as a resource for my research.
Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.
Not only have sanctions failed to halt Iran s fuel cycle programs, but so have other avenues.
Не только санкции не смогли остановить программу Ирана по ядерному топливному циклу другие попытки также не принесли плодов.
This would give domestic households and firms more avenues to invest abroad and diversify their portfolios.
Это предоставило бы семьям и отечественным фирмам новые пути для инвестирования за границу и диверсификации своих портфелей.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.
Я нигде и никогда не видел такой уникальной поддержки исследований рака.
So what are the external parallels? For all research is artificial.
Где пересечение с жизнью? Все исследования искусственны.

 

Related searches : Avenues For - Avenues Of Research - New Research Avenues - Avenues For Growth - New Avenues For - New Avenues - Legal Avenues - Possible Avenues - Different Avenues - Open Avenues - Explore Avenues - Pursue Avenues - Marketing Avenues - Broad Avenues