Translation of "possible avenues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This city has many wide avenues.
В этом городе много широких проспектов.
We owe it to those who are in need to explore all possible avenues that could lead to medical cures.
Мы не можем позволить себе роскошь последовательного продолжения работы над этими обещающими технологиями.
We owe it to those who are in need to explore all possible avenues that could lead to medical cures.
Мы обязаны предоставить их тем, кто нуждается в изучении всех возможных путей, которые могут привести к медицинскому исцелению.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.
Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.
You use any available avenues that you have.
Вы можете использовать любые доступные пути, которые у вас есть.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
Recently the Avenues is becoming known for intimate restaurants and shops opening in old retail space mixed within the community like Hatch Family Chocolates, Avenues Bistro on Third and Jack Mormon Coffee.
С недавнего времени Avenues становится всё более популярным местом среди любителей уютных ресторанов и магазинов, которые открываются на месте старых торговых центров, среди которых Hatch Family Chocolates, Avenues Bistro on Third и Jack Mormon Coffee.
Taiwan are the most popular avenues for internet search in Japan and Taiwan, respectively.
Taiwan самые популярные системы для поиска в Японии и Тайване соответственно.
The Libertador, the Solano, the Miranda, the San Martin avenues were full, and more.
Улицы Либертадор, Солано, Миранда, Сан Мартин были заполнены.
Somehow I can see my own story reflected in its neglected streets and avenues.
Странным образом я читаю свою собственную историю, отраженную на его забытых улицах и проспектах.
Terrorism is even less justified given that political avenues exist nowadays for pursuing political aims.
Тем менее оправдан терроризм ввиду того, что в настоящее время существуют политические способы достижения целей.
Not only have sanctions failed to halt Iran s fuel cycle programs, but so have other avenues.
Не только санкции не смогли остановить программу Ирана по ядерному топливному циклу другие попытки также не принесли плодов.
This would give domestic households and firms more avenues to invest abroad and diversify their portfolios.
Это предоставило бы семьям и отечественным фирмам новые пути для инвестирования за границу и диверсификации своих портфелей.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
They must expand into other avenues of appeal public hearings, welfare lawsuits, enhanced media coverage, and other voluntary activities.
Они должны расширить другие средства обращения открытые слушания дел, судебные процессы социального обеспечения, лучшее освещение в печати и другие добровольные действия.
And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity.
И все же, человечеству необходимо искать какие то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации.
Big cities are home to different kinds of people who work outdoors, in plazas, parks, avenues, and side streets.
Большие города дома для различных людей, которые работают на открытом воздухе, на площадях, в парках, на бульварах и улицах.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It's totally possible.
Это вполне реально.
all possible shapes.
во всевозможных формах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
That's possible then.
Тогда это возможно.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
It's quite possible.
Это вполне возможно.
It isn't possible.
Это невозможно.
That isn't possible.
Это невозможно.
Is this possible?
Это возможно?
Everything is possible.
Всё возможно.
How's this possible?
Как это возможно?
How's that possible?
Как это возможно?
Isn't that possible?
Разве это невозможно?
It's still possible.
Это всё ещё возможно.
That's certainly possible.
Это, определённо, возможно.
That's very possible.
Очень возможно.
That's very possible.
Весьма возможно.
Yes, it's possible.
Да, это возможно.
That's quite possible.
Вполне возможно.
That's quite possible.
Весьма возможно.

 

Related searches : New Avenues - Legal Avenues - Different Avenues - Open Avenues - Avenues For - Explore Avenues - Pursue Avenues - Marketing Avenues - Broad Avenues - Avenues For Research - Avenues Of Investigation - Avenues Of Appeal - Open Up Avenues