Translation of "avid supporter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supporter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm an avid golfer. | Я заядлый игрок в гольф |
| She's an avid art collector. | Она заядлый коллекционер произведений искусства. |
| He's an avid art collector. | Он заядлый коллекционер произведений искусства. |
| Tom is an avid fisherman. | Том заядлый рыбак. |
| Tom is an avid reader. | Том читает запоем. |
| I'm an avid reader of biographies. | Я запоем читаю биографии. |
| Mark is an avid football fan. | Марк заядлый футбольный болельщик. |
| Tom is an avid hunter and fisherman. | Том заядлый охотник и рыбак. |
| I am an avid lover of early music. | Я большой любитель ранней музыки. |
| I am a supporter of democracy. | Я сторонник демократии. |
| Julia didn't know that Sam was an avid gambler. | Джулия не знала, что Сэм заядлый азартный игрок. |
| That is why I am not an avid bike rider. | Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде. |
| I am a strong supporter of democracy. | Я убежденный сторонник демократии. |
| His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing. | Его отец, Мик Бэлзари, был заядлым рыбаком и часто брал маленького Фли порыбачить. |
| I'm not a big supporter of the radio. | Я не большой поклонник радио. |
| This has never been more true than today, and if America is not seen as an avid supporter of a two state solution, it will stay well behind the curve and damage its own interests in the Middle East. | Это никогда не было столь же верно, как сегодня, и если Америку не будут воспринимать как ярого сторонника двустороннего урегулирования, она перестанет поспевать за ходом событий и повредит своим собственным интересам на Ближнем Востоке. |
| A supporter of Jawad is shown with a sign | Сторонник Джавад показывает плакат с надписью |
| The golden rule is great. I'm a big supporter of both. | Золотое правило прекрасно. Я большой сторонник обоих. |
| He wrote recently of a campaign supporter being threatened by police. | Недавно он писал о поддерживающем кампанию человеке, которому угрожала полиция. |
| John Weiss has been a supporter of the McDonald s going ahead. | Freiheitdance (Кари) даже вспомнила об известном уроженце этих земель |
| Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed | Сторонника Африки без границ , писавший из ЮАр, заметил |
| (Editor's note Open Society Foundations is a supporter of Global Voices.) | (Прим. редактора Фонд Открытое общество поддерживают и Global Voices). |
| Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter. | Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. |
| Or maybe he's a supporter of the pro reforms group February 20? | Или он поддерживает сторонников реформ 20 февраля? |
| Álvarez declares herself to be an atheist and supporter of abortion rights. | Альварес провозглашает себя атеистом и поддерживает право на аборт. |
| P.S. Just to be clear, I am not a Donald Trump supporter. | P.S. Я не за Дональда Трампа, если что. |
| 'Anybody talking in support of human rights...is branded a Maoist supporter.' | Любого, кто выступает в поддержку прав человека... клеймят как маоиста |
| Like their friend and supporter, President Mahmoud Ahmedinejad of Iran, they want Israel dead. | Как и их друг и сторонник, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, они хотят смерти Израиля. |
| Trust me, I'm a long time supporter of your political party and you personally. | Поверьте, я давний сторонник вашей политсилы и вас лично. |
| The author and performer has been a long time supporter of the ruling party. | Автор и исполнитель давно поддерживает правящую партию. |
| The boost to wealth provided by the new economy is exceeding even its most avid boosters' wildest dreams. | Взрыв отдачи новой экономики превысил прогнозы даже самых смелых мечтателей. |
| An avid Red Hot Chili Peppers fan, Frusciante was, according to Flea, a really talented and knowledgeable musician. | Фрушанте был преданным фанатом Red Hot Chili Peppers и, как говорит Фли, действительно талантливый и знающий музыкант. |
| Qatar, a Hamas supporter, has already announced an investment fund for Gaza and contributed 250 million. | Кватар, выстепающий в поддержку ХАМАСа, уже объявил об открытии инвестиционного фонда в пользу Газы, вложив в него 250 миллионов долларов. |
| Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US led postwar system, was also transformed by it. | Современная Япония, стойкий приверженец послевоенной системы США, также преобразована этим процессом. |
| Another blogger, nocri, claims to be a death penalty supporter, but doesn't approve of Kaczyński's actions | Другой блогер, nocri, называет себя сторонником смертной казни, но не одобряет действия Качиньского |
| Editing software available include Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, (Color Grading Software) DaVinci Resolve, and many more. | Программное обеспечение для монтажа, в которое входят Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, (Color Grading Software) DaVinci Resolve и многое другое. |
| The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part. | Одним из крупнейших спонсоров фонда являются Соединенные штаты, хотя и другие страны тоже принимают активное участие в его поддержке. |
| A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed. | Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений. |
| Golovan is an enthusiastic supporter of Crimea's reunification with Russia and deeply opposed to Kyiv's current government. | Голован активный сторонник воссоединения Крыма с Россией и глубоко против нынешнего правительства в Киеве. |
| Aboutorabi was a supporter of the presidential campaign of one of Iran's main opposition leaders, Mir Hussein Mousavi. | Абоутораби был сторонником президентской кампании одного из основных иранских лидеров оппозиции, Мир Хуссейн Мусави. |
| Liberté Conditionnelle, a Tunisian blogger, is a supporter of a Secular Tunisia, but its secularism should be Tunisian. | Тунисский блогер Liberté Conditionnelle является сторонником светского Туниса, светскость которого, однако, должна быть тунисской . |
| Unfortunately, today anybody talking in support of human rights and against fake encounters is branded a Maoist supporter. | К сожалению, сегодня любого, кто выступает в поддержку прав человека и против внесудебных расправ, клеймят как маоиста. |
| After the Rose Revolution of November 2003, Russian companies turned out to be the most avid purchasers of Georgian enterprises and their assets. | После Розовой Революция в ноябре 2003 года российские компании оказались самыми алчными покупателями грузинских предприятий и их активов. |
| Ghazzawi is a US born Syrian blogger and avid Twitter user, who has contributed to both Global Voices Online and Global Voices Advocacy. | Гаццави, рожденная в США сирийка, является блогером , активным пользователем Твиттера, автором статей для Global Voices Online и Global Voices Advocacy. |
| As an avid reader, in the Netherlands she found new books and ways of thought that both stretched her imagination and frightened her. | Как заядлый читатель, в Нидерландах она нашла новые книги и способы мышления, что расширило её воображение и в то же время напугало её. |
Related searches : Avid - Staunch Supporter - Athletic Supporter - Nazi Supporter - Supporter Base - Football Supporter - Vocal Supporter - Ardent Supporter - Proud Supporter - Supporter For - Fervent Supporter - Passionate Supporter - Staunchest Supporter
