Translation of "avoid the crowds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Avoid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They shouldn t urge urban residents with underlying health conditions to avoid crowds without acknowledging empathically that it s impossible to avoid crowds entirely for the duration of the pandemic. | Они не должны убеждать городских жителей, основываясь на условиях сохранения здоровья, избегать многолюдных мест , не признавая с некоторой эмпатией, что невозможно избежать толп и многолюдных собраний полностью даже во время пандемии. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| Creativity, Corporatism, and Crowds | Креативность, Корпоративизм и Толпы |
| Unlike the movement s sponsors, the crowds chanting USA! | В отличие от спонсоров движения, скандирование толпы США! |
| Threats to life bring crowds on to the streets. | Угроза жизни выводит толпы людей на улицы. |
| Wasan addresses the pro regime crowds on Twitter saying | Васан обращается к провластной массе через Twitter со словами |
| Despite the spontaneous celebrations by huge crowds, Aung San Suu Kyi sent a reminder to the representatives of her party to avoid the activites that could let other parties and their members down. | Мы здесь можно отнести к более 50 ти миллионам граждан Мьянмы. Избиратели, участвовавшие в выборах 1990 года, где доминировала NLS, ликуют, что партия Аун Сан Су Чжи в этом году снова вернулась с успехом. |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. |
| Emirati commentator uploads pictures from Al Jazeera Mubasher showing the crowds | Комментатор из Эмиратов выкладывает фотографии с телеканала Al Jazeera Mubasher с изображением толпы |
| Avoid clichés. | Избегайте клише. |
| Erdoğan was initially a hero to those same crowds. | Изначально Эрдоган был героем для собравшейся толпы. |
| The crowds fought back security forces and chanted slogans against the Islamic regime. | Люди оказывали сопротивление полиции, и скандировали лозунги, направленные против исламского режима. |
| Can Greece Avoid the Lion? | Сможет ли Греция убежать ото льва? |
| Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds? | Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы? |
| Two decades ago, the Berlin Wall was torn asunder by jubilant crowds. | Двадцать лет назад берлинская стена была разрушена ликующей толпой. |
| Journalist Fabian Cardozo shared a picture of crowds cheering after the vote | Журналист Фабиан Кардозо (Fabian Cardozo) предоставил фотографию, запечатлевшую ликование толпы после проведения голосования |
| The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily. | Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов. |
| Also, armchair shopping gets rid of the frustrations of crowds and traffic. | А ещё магазин на диване избавляет от чувства разочарования и раздражения из за очередей и пробок. |
| Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net. | Спортивная мания. Оглушающая толпа. И все ради одного. Чтобы мяч попал в сетку. |
| As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds. | Как опытный брюссельский инсайдер, он явно не был тем, кто способен управлять массами. |
| Hung Hung reading his poem to crowds outside the Legislative Yuan in Taipei. | Хун Хун читает стихотворение людям около Законодательного Юаня в Тайбэе. |
| The police did not allow the situation to escalate and the crowds dispersed soon after. | Полиция предотвратила эскалацию конфликта, и толпа вскоре разошлась. |
| Avoid smoking excessively. | Избегайте чрезмерного курения. |
| Avoid smoking excessively. | Старайтесь не курить слишком много. |
| Avoid bad company. | Избегайте плохих компаний. |
| They avoid me. | Они меня избегают. |
| Avoid sugary drinks. | Избегай сладких напитков. |
| The police wanted to avoid bloodshed. | Полиция хотела избежать кровопролития. |
| Serious fighting only broke out after supporters of Mubarak began to attack the crowds. | Серьезные столкновения произошли после того, как сторонники Мубарака начали атаковать народные массы. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Как упомянул Крис, я написал книгу Мудрость толпы . |
| There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero. | в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть Нулевой Уровень. |
| Outside, crowds are milling around, yelling Malaysia s slogan for reform, Reformasi! | На улице толпятся люди, выкрикивая по малазийски Reformasi! и требуя таким образом реформ. |
| The brave crowds in Belgrade demonstrated the desire of Serbs to rejoin the family of Europe. | Храбрость людей на улицах Белграда продемонстрировала желание сербов присоединиться к европейской семье. |
| Even the English translation of the term ColorfulRevolution was a result of the wisdom of crowds. | Даже английский перевод названия движения Colorful Revolution был результатом мудрости толп . |
| But the initiative must avoid unworkable shortcuts. | Однако инициатива должна избегать неработоспособных попыток спрямить пути достижения договоренностей. |
| But the government cannot avoid its responsibilities. | Правительство не может избежать ответственности. |
| The suspect wanted to avoid being arrested. | Подозреваемый хотел избежать ареста. |
| Often, politicians avoid prioritization. | Часто политики избегают определения приоритетов. |
| What could avoid this? | Как можно это предотвратить? |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| I avoid such topics. | Подобных тем я избегаю. |
| Don't avoid my question. | Не избегай моего вопроса. |
| Hung Hung read the poem to crowds outside the Legislative Yuan and reposted it on Facebook. | Хун Хун прочитал стихотворение людям, собравшимся около Законодательного Юаня, а также опубликовал его в Фейсбуке. |
| Five hours into the protests, however, riot police cracked down on the crowds to disperse them. | Через пять часов протестов, однако, полиция начала наступление на толпу для её разгона. |
| The band went on the 10th Anniversary Tour with Girlschool as support and attracted respectable crowds. | Десятилетие со дня образования группа отметила успешным туром 10th Anniversary (в связке с Girlschool). |
Related searches : Beat The Crowds - Wowed The Crowds - Crowds Out - No Crowds - Draw Crowds - Bustling Crowds - Drawing Crowds - Summer Crowds - Avoid The Truth - Avoid The Question - Avoid The Inconvenience - Avoid The Perception - Avoid The Possibility - Avoid The Need
