Translation of "avoid the question" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't avoid my question.
Не избегай моего вопроса.
The question is how to avoid nuclear war.
Вопрос в том, как избежать ядерной войны.
I suggest you avoid asking Tom that question.
Мне кажется, тебе не стоит задавать Тому этот вопрос.
The question is How to proceed in the 3rd round to avoid mate?
Вопрос заключается в следующем как перейти к 3 му раунду и избежать пата?
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?
Вот в чём вопрос Можем ли мы, как социоэкономические создания, избежать сердечного приступа?
Finally, we must avoid impositions and the creation of divisions with respect to the question of Security Council reform.
И, наконец, мы должны избегать навязывания и создания раскола по вопросу о реформе Совета Безопасности.
This means that it will also be impossible to avoid the question of settling the regular financing of the United Nations.
Это означает, что будет также невозможно избежать вопроса урегулирования регулярного финансирования Организации Объединенных Наций.
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,
Отстраняйтесь же от мерзости идолов идолы мерзость , и отстраняйтесь наилживых речей измышлений против Аллаха, многобожия и лжесвидетельства
Avoid
Избегать
Avoid
Начало
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
When you ask them the same question today, they don't know how to respond and they mostly avoid talking about that time.
Если задать им тот же вопрос сегодня, они не будут знать, как ответить. Они, по большей части, избегают разговоров о том времени.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Avoid redundancy.
Избегать избыточности информации.
Avoid it.
Обойдите его.
On a more personal note, this betrayal of our principles, our decency, our hope, made it impossible for me to avoid the question,
И если говорить о личном, то такая измена нашим принципам, нашему достоинству, нашим надеждам, сделало невозможным для меня избежать вопроса
Can Greece Avoid the Lion?
Сможет ли Греция убежать ото льва?
Avoid him! Quite the contrary
Убраться с его дороги.
Just avoid the stake, clerk!
Тока не попади на кол, дьяче!
You'll avoid the main roads.
Езжайте вдоль автомагистрали.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
... Avoid cheap equipment.
Характерен большими размерами фигур.
avoid vain talk,
которые уклоняются от праздного оставляют все такие дела, слова и мысли, которые не ведут к довольству Аллаха
Avoid all contact.
ПРИМЕЧАНИЕ.
How to avoid
(а) как избежать
Avoid alternated messages.
Избегать чередующихся сообщений.
Avoid thermal runaway.
Избегать бесконтрольного роста температуры.
Avoid it. Whoom.
Обойдите его.
To avoid indigestion.
Во избежание несварения.
To avoid temptation.
Чтобы избежать наказания.
The police wanted to avoid bloodshed.
Полиция хотела избежать кровопролития.
But the wretched will avoid it.
И отстраняется от него от увещания самый несчастный неверующий ,
But the devout will avoid it.
И будет отдален от него от Ада остерегавшийся тот, кто всецело остерегался неверия и грехов ,
But the wretched will avoid it.
И отвернется от него несчастнейший,
But the devout will avoid it.
Удален от него будет богобоязненный,
But the wretched will avoid it.
и уклонится от него самый несчастный,
But the devout will avoid it.
Отдален от него будет самый богобоязненный,
But the wretched will avoid it.
А отвернётся от назидания несчастнейший, который настойчив и упорен в неверии,
But the devout will avoid it.
и от которого будет спасён тот, кто усердно избегает неверия и совершения нечестивых поступков,
But the wretched will avoid it.
и не воспримет несчастнейший,
But the devout will avoid it.
Спасен будет от него (т. е. от огня) богобоязненный,

 

Related searches : Avoid The Truth - Avoid The Inconvenience - Avoid The Perception - Avoid The Possibility - Avoid The Need - Avoid The Contract - Avoid The Trap - Avoid The Temptation - Avoid The Crowds - Avoid The Application - Avoid The Subject - Avoid The Impression - Pursuing The Question