Translation of "awarding a contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| Mavzuna Chorieva during the awarding ceremony wore Tajik national clothe. | Мавзуна Чориева на церемонию награждения надела национальный таджикский костюм. |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
| Have you ever signed a contract? | Ты когда нибудь подписывал контракт? |
| I have a three year contract. | У меня трёхгодичный контракт. |
| Tom hasn't signed a contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| I haven't signed a contract yet. | Я ещё не подписал контракт. |
| Tom said he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption. | Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции. |
| By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne. | По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| No ambiguities are allowed in a contract. | В контракте не может быть каких либо неоднозначностей. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| Tom said that he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments. | В Соединенном Королевстве, новый благотворительный фонд, MQ, присуждает средства для проведения исследований по психологическим методам лечения. |
| They do not derive from a social contract. | Они не зависят от общественного договора. |
| I faxed Tom a copy of the contract. | Я отправил Тому по факсу копию контракта. |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves. | Награждение его Нобелевской премией мира именно тот ответ, которого заслуживает его смелость. |
| We signed a contract with him and we re working. | Мы с ним заключили договор и работаем. |
| They re talking about a contract have not even signed. | Они говорили о контракте, который я даже не подписывала . |
| (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. | iii) любой иной контракт или сделку коммерческого, промышленного, торгового или профессионального характера, за исключением трудовых договоров. |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Реконструкция обветшалого социального договора Европы |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
Related searches : Contract Awarding - Awarding - Awarding A Prize - Awarding Contracts - Awarding Ceremony - Awarding Authority - Awarding Process - Awarding Date - Awarding Law - Awarding Authorities - Final Awarding - For Awarding - Awarding Bonus - Order Awarding
