Translation of "back in hell" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why the hell isn't he coming back?
Ну почему он не возвращается? .. Что?
Everyone comes back from heaven, but never from hell.
Каждый возвращается из рая, но никогда из ада.
Right, I forgot to send you back to hell!
Верно, я забыл отправить тебя назад в преисподнею !!!
Time to go back to hell where you belong!
Катитесь в своё родное пекло, исчадья ада!
He lost it back to Del Rio at Hell in a Cell, in a Triple Threat Hell in a Cell match also involving CM Punk.
Спустя 2 недели Сина проигрывает титул дель Рио на PPV Hell in a Cell в матче Triple Threart Hell in a Cell, в котором участие принял CM Punk.
In the last 10 days she looks like she's been through hell and back!
В последние 10 дней она выглядит так, будто побывала в аду и вернулась обратно!
What the hell, Croft, why don't we just go back?
Какого черта, Крофт, почему бы нам просто не вернуться?
What does a town that's been to hell and back know about the finer things in life?
Что город, который спустился в преисподнюю и вернулся, знает о прекрасном в жизни?
You see these folks on television they never call anybody back from hell.
вы видите этих людей по телевизору они никогда не вызывают никого из ада.
Stay in Hell.
Оставайся в аду.
Burn in hell!
Гори в аду!
I'm in hell!
Я в Аду!
Anything for her was better than going back to the hell she came from.
Она была готова на всё, лишь бы не возвращаться в тот ад.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)
Одни считали, что все творения предстанут перед Геенной и испытают страх перед ней, после чего Аллах спасет богобоязненных праведников. Другие считали, что абсолютно все люди войдут в Геенну, но для правоверных Адское Пламя обернется прохладой и благополучием.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)
Таково окончательное решение твоего Господа.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)
Это дело свершится обязательно. Это решено Аллахом.
(Allah will make everyone pass over the back of hell on a thin bridge.)
В деснице Бога твоего Сие указ, задуманный к свершенью.
What the hell are you doing back here and not covering the front door?
Эпизод 17 МЕДВЕДЬ ПОПАЛ В БЕДУ Какого чёрта ты здесь делаешь?
My favorite is the guy standing in the back with clenched fists who's really, really upset about going to hell.
(М1) Мне больше всего нравится мужчина, который (М1) стоит сзади, сжав кулаки. Он очень очень огорчен тем,что (М1) отправляется в ад.
Guberniev, burn in hell
Российский комментатор иди повесься.
See you in hell.
Встретимся в аду.
See you in hell!
Увидимся в аду!
See you in hell!
До встречи в аду!
And burning in Hell.
и (вечное) горение в огне (Ада).
And burning in Hell.
и горение в огне.
And burning in Hell.
и он будет гореть в Аду.
And burning in Hell.
и горение в пылающем огне.
And burning in Hell.
И (вечны) муки в адовом костре.
And burning in Hell.
И жжение пламенем ада.
Go burn in hell!
Отправляйся гореть в ад!
He's in hell now...!
В аду...!
At Hell in a Cell, DX defeated Legacy in a Hell in a Cell match.
Но на PPV Hell in a Cell (2009) DX вновь побеждает Наследие.
Already in hell, or in heaven.
Уже в аду или на небе.
He can rot in hell.
Пусть гниёт в аду.
And the roasting in Hell.
и (вечное) горение в огне (Ада).
Certainly Hell lies in wait,
Поистине, Геенна Ад есть засада,
The wicked certainly in Hell
И поистине, грехолюбы те, которые не соблюдали права Аллаха и права Его рабов , непременно, (окажутся) в огне!
And the roasting in Hell.
и горение в огне.
Certainly Hell lies in wait,
Поистине, геенна есть засада,
The wicked certainly in Hell
А ведь грешники, конечно, в огне!
Certainly Hell lies in wait,
Воистину, Геенна является засадой
The wicked certainly in Hell
Воистину, грешники окажутся в Аду,
And the roasting in Hell.
и он будет гореть в Аду.
And the roasting in Hell.
и горение в пылающем огне.
Certainly Hell lies in wait,
Поистине, геенна засада, где её стражи будут поджидать и наблюдать за грешниками, которые будут обитателями ада,

 

Related searches : Back From Hell - Burn In Hell - Rot In Hell - Made In Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell - Hell Driver