Translation of "back together again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're back together.
Мы снова вместе.
Let's get together again.
Давайте снова соберёмся!
Let's get together again!
Давайте снова соберёмся!
Now we're together again.
Теперь мы снова вместе.
Are they together again?
Они снова вместе?
Are they together again?
Они опять вместе?
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.
никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан.
You're back again.
Ты опять тут.
You're back again.
Ты опять здесь.
You're back again.
Вы опять тут.
You're back again.
Вы опять здесь.
Your parents are back together.
Твои родители снова вместе.
Your parents are back together.
Ваши родители снова вместе.
Let's get together again sometime soon.
Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время.
Let's get together again sometime soon.
Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время.
Are you two working together again?
Вы двое снова работаете вместе?
We should sing together again sometime.
Надо как нибудь ещё раз вместе спеть.
We should sing together again sometime.
Надо как нибудь ещё раз вместе попеть.
He came back again.
Он снова вернулся.
He came back again.
Он опять вернулся.
Tom is back again.
Том снова вернулся.
Tom came back again.
Том опять вернулся.
We will get you back, together.
Мы вернём тебя, вместе.
Tom and Mary got back together.
Том и Мэри снова вместе.
Tom and Mary are back together.
Том и Мэри снова вместе.
We'll go back to Boston together.
Мы вернёмся в Бостон вместе.
It's so wonderful to sing together again!
Это так чудесно снова петь с ней вместе!
Should we go have ramen together again?
Может, опять вместе поедим рамэн?
I want us to be together again.
Я хочу, чтобы мы снова были вместе.
I won't come back again.
Я больше не вернусь.
My back is hurting again.
У меня опять спина болит.
Tom's back again. Worse luck.
Том опять вернулся . Не было печали .
I want us to get back together.
Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу.
They were so happy to be together again.
Они были счастливы снова быть вместе.
They were so happy to be together again.
Они были счастливы, что они снова вместе.
Let's bring the military back again.
Давайте снова позовем милитаристов.
Don't ever come back here again.
Никогда не возвращайся сюда.
I'll never come back here again.
Я сюда больше никогда не вернусь.
We'll never go back there again.
Мы никогда туда больше не вернёмся.
I hope you'll come back again.
Я надеюсь, ты ещё вернёшься.
I hope you'll come back again.
Я надеюсь, вы ещё вернётесь.
Let's come back here again tomorrow.
Давай завтра ещё сюда придём.
Let's come back here again tomorrow.
Давайте завтра ещё сюда придём.
The continents move apart. They come back together.
Континенты распадаются. Затем собираются вместе.
I'm getting back together with my ex girlfriend.
Я возвращаюсь к своей бывшей.

 

Related searches : Together Again - Back Again - Back Together - Work Together Again - Check Back Again - Change Back Again - Back Again From - Press Back Again - Come Back Again - Back Home Again - Is Back Again - And Back Again - Welcome Back Again - Back On Again