Translation of "check back again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be back in an hour to check on you again.
Через час я вернусь и проверю, как ты.
Check again.
Проверь еще раз.
Check again.
Проверьте еще раз.
Check again
Проверить опять
I'll check again.
Я перепроверю.
I'll check again.
Я ещё раз проверю.
I'll check again.
Я проверю ещё раз.
I'll check again.
Я проверю снова.
Check it again.
Проверь снова.
Check it again.
Проверь ещё раз.
Check it again.
Проверьте ещё раз.
Check it again.
Проверь его ещё раз.
Check it again.
Проверьте его ещё раз.
Check it again.
Проверь её ещё раз.
Check it again.
Проверьте её ещё раз.
Check upstairs again.
Проверь снова наверху.
Check the back!
Проверьте сзади!
We would go back to the loop test and check the test expression again.
Затем мы снова переходим к проверяемому выражению.
You'd better check again.
Тебе лучше снова проверить.
So let's check again.
Итак проверим снова
Did you check again?
Вы проверили еще раз?
Check back next week.
Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
No need to check again!
Проверить! lt i gt lt i gt Не надо ничего проверять!
You giving back that check.
Зачем ты отдал чек?
Thanks again for the check, uncle.
Еще раз спасибо за чек, дядя.
Check back here for more details!
Подробности будут опубликованы позднее.
I'll check, and then come back.
Проверю и вернусь.
Do you want me to check again?
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Do you want me to check again?
Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?
Back again?
Опять вернулись?
I've got to go back and check.
Мне надо вернуться и проверить.
Hope you gave her back that check.
Надеюсь, ты вернул ей чек.
Double check your proxy settings and try again.
Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз.
You're back again.
Ты опять тут.
You're back again.
Ты опять здесь.
You're back again.
Вы опять тут.
You're back again.
Вы опять здесь.
I'm back again.
Снова держусь.
Back home again.
вернулся домой.
I'm back again.
Это снова я.
Come back again.
Приезжайте ещё.
He can check on it, call me back.
Он проверит и скажет.
And once again, let's just go check our work.
И еще раз, давайте проверим нашу работу.
Here people coome back again and again...
У нас клиенты становятся постоянными.
Well, I think I'll check up in the back.
ладно, пойду проверю там сзади

 

Related searches : Back Again - Check Back - Check Once Again - Please Check Again - Check Again Later - Change Back Again - Back Again From - Press Back Again - Back Together Again - Come Back Again - Back Home Again - Is Back Again - And Back Again - Welcome Back Again