Translation of "backed by data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Backed - translation : Backed by data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom backed up his data. | Том сделал резервную копию своих данных. |
| According to data backed up by Amenisty International, 41 million girls can't even access elementary education. | По данным, подкрепляемым Amenisty International , 41 миллионов девочек не имеют доступа даже к начальному образованию. |
| Freetonik's initiative was backed by other bloggers. | К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры. |
| This allegation is not backed by evidence. | Это утверждение не подкреплено доказательствами. |
| It would be backed by a mobilization strategy. | Эта деятельность будет подкрепляться соответствующей мобилизационной стратегией. |
| It has to be backed up by resources. | Необходимо обеспечение ресурсами. |
| Thanasi Kokkinakis backed by Tennis Australia president Steve Healy | Танаси Коккинакиса поддерживает президент Tennis Australia Стив Хили |
| Olived Backed Sunbird. Photo by Arnold Alamon Robin Magpie. | Желтогорлая нектарница. |
| Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt. | Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги. |
| National efforts must be backed up by appropriate international efforts. | Национальные усилия должны подкрепляться соответствующими международными шагами. |
| Secondly, aid must be backed by the commitment of donors. | Во вторых, должна быть налицо приверженность доноров предоставлять ресурсы. |
| A for profit like Google, sometimes backed by the NSA? | Коммерческой структуре как Google, который иногда поддерживается АНБ (агентство национальной безопасности)? |
| The show was backed by Rienzi over three years ago. | Шоу финансировал Ренци около трех лет назад. |
| Through the solidarity of seafarers themselves, backed by the S.I.U.. | Взаимовыручкой самих моряков при поддержке МПМ. |
| I backed away. | Я отшатнулся. |
| He's being backed. | Прикрытие у него сильное. |
| Government debt will no longer be backed up by taxpayers assets. | Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков. |
| The goal today, backed by the Apollo Programme, is deep decarbonization. | Сегодняшней целью, поддержанной программой Аполлон , является глубокая декарбонизация. |
| Leka was backed by the Party of Right and Legality (PLL). | Лека Зогу был поддержан правой монархической партией Право и законность (PLL). |
| History eMachines was founded in the United States in 1998, backed by South Korean monitor maker Korea Data Systems (KDS), Korean computer manufacturer TriGem, and various other investors. | eMachines как бренд появился в США в 1998 году, поддержанная корейским производителем мониторов Korea Data Systems, корейским производителем компьютеров TriGem и многими другими инвесторами. |
| Moreover, much of what the US categorizes as Iranian terror is a product of the region s sectarian struggles between Shia, backed by Iran, and Sunnis, backed by Saudi Arabia. | К тому же многое из того, что США классифицируют как иранский терроризм , является продуктом сектантской борьбы в регионе между шиитами, поддерживаемыми Ираном, и суннитами, которых поддерживает Саудовская Аравия. |
| Such an explanation, backed by rigorous evidence, is no less necessary today. | Необходимость в таком объяснении, подтвержденном четкими доказательствами, сегодня является не менее настоятельной. |
| Gabriel and Macron must lead the charge, backed by Sapin and Schäuble. | Габриэль и Макрон должны это направить, при поддержке Сапини и Шойбле. |
| The main problem is producing well designed reforms backed by key officials. | Основной проблемой является создание хорошо разработанных реформ, поддерживаемых ключевыми должностными лицами. |
| Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past. | Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом. |
| Matthiae was strongly opposed to this and was again backed by Christina. | В ранней молодости Кристина поражала всех простотой и умеренностью. |
| Only political will, backed by financial resources, can give life to them. | Только политическая воля, подкрепленная финансовыми ресурсами, может вдохнуть в них жизнь. |
| He backed abruptly away. | Он резко отодвинулся. |
| Tom instinctively backed away. | Том инстинктивно отпрянул. |
| Tom slowly backed away. | Том медленно попятился. |
| LDB backed for KConfig | Name |
| File successfully backed up | Резервное копирование завершено |
| Database is backed up | Невозможно установить соединение через DCOP. Канал не будет работать без DCOP. |
| Who backed me up? | Кто подтвердил мои слова? |
| His father had been backed by Toyota's arch rivals Honda through his career. | Его отца, на протяжении всей его карьеры, поддерживали главные конкуренты Toyota Honda. |
| The faction is backed by China, which is intent on gaining oil rights. | Фракция опирается на Китай, который рассчитывают на получение права на нефть. |
| This service desk is to be backed up by the developer as required. | Персонал сервисной службы будет, в частности |
| They include legislative and policy initiatives, often backed by major investment in resources. | Они охватывают инициативы законодательного и политического характера, зачастую подкрепляемые крупными инвестициями в виде ресурсов. |
| Data provided by States | Данные, представленные государствами |
| Broadcasts are backed up by exhibitions of children's drawings, performances by dance troupes, competitions and sports contests. | Передачи сопровождаются показом детских рисунков, выступлением танцевальных коллективов, конкурсами, спортивными состязаниями. |
| It is backed up by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | Такому сотрудничеству способствуют различные региональные и субрегиональные сети при поддержке региональных отделений ЮНЕСКО. |
| At that point, government debt will no longer be backed up by taxpayers assets. | В этом случае государственный долг нельзя будет профинансировать за счет активов налогоплательщиков. |
| Today, the claims are supposedly backed by advances in real molecular science, in genetics. | В настоящее время они словно подкрепляются достижениями молекулярной науки, генетики. |
| The two main factions fighting in Mogadishu are backed, respectively, by Ethiopia and Eritrea. | Две основные группировки, которые ведут между собой вооруженную борьбу в Могадишу, поддерживаются соответственно Эфиопией и Эритреей. |
| The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being. | Однако ночью толпа ворвалась во дворец, убив двух гвардейцев короля. |
Related searches : Backed Up Data - Backed By Our - Backed By Law - Backed By Assets - Backed By Investors - Backed By Support - Backed By Studies - Are Backed By - Backed By Warranty - All Backed By - Backed By Research - Backed By Science - Backed By Collateral - Backed By Gold
