Translation of "backed up data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Backed - translation :

Data - translation :

Keywords : отступил поддержали поддержал поддержала загнали данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

Tom backed up his data.	Том сделал резервную копию своих данных.
According to data backed up by Amenisty International, 41 million girls can't even access elementary education.	По данным, подкрепляемым Amenisty International , 41 миллионов девочек не имеют доступа даже к начальному образованию.
They backed me up in everything.	Они поддерживали меня во всём.
Tom backed everything up on an external hard drive.	Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск.
Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt.	Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги.
Chirikov gaily and good naturedly backed up every one else.	Чириков весело и добродушно поддерживал всякий разговор.
Government debt will no longer be backed up by taxpayers assets.	Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков.
That kid was almost run over when the truck backed up.	Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.
But these aren't the data. I made these up!	Но нет же! Эту статистику я сам придумал.
At that point, government debt will no longer be backed up by taxpayers assets.	В этом случае государственный долг нельзя будет профинансировать за счет активов налогоплательщиков.
I backed away.	Я отшатнулся.
Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up.	Давайте устроим танцевальный вечер , выпалила одна, а остальные её дружно поддержали.
He backed abruptly away.	Он резко отодвинулся.
Tom instinctively backed away.	Том инстинктивно отпрянул.
Tom slowly backed away.	Том медленно попятился.
And what came up was a number of pieces of data.	и получил достаточно статистических данных.
She then describes the scene in Egypt, with Government backed media drumming up for war, saying	Затем она описывает сцену в Египте со СМИ, поддерживающими войну, которые, в свою очередь, поддерживаются правительством, говоря
This ban on nuclear tests will be backed up with a verification regime that spans the globe.	Данный запрет ядерных испытаний будет поддержан режимом проверок, охватывающим весь земной шар.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.	Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Tom backed out of the room.	Том, пятясь, вышел из комнаты.
Data	Data
It must be led by the United States and other advanced economies, and backed up by major emerging economies.	Эту работу должны возглавить США и другие передовые экономики, и она должна поддерживаться ведущими государствами с развивающейся экономикой.
The Digital World is a parallel universe made up of data from the internet.	Цифровой мир это параллельная вселенная, созданная из интернет информации.
The Russians openly backed Annan s peace initiative.	Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана.
Freetonik's initiative was backed by other bloggers.	К инициативе Freetonik присоединились и другие блогеры.
She backed her car into the garage.	Она въехала задним ходом в гараж.
These two titles both showed up in the top 50 entertainment titles in PC Data entertainment titles in PC Data in December, right up there with John Madden Football, which thrills me to death.	В декабре обе игры нашли свое место в рейтинге 50 лучших игровых наименований по версии PC Data наряду с John Madden Football факт, который меня особенно радует
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.	Зал Данные
Line data.	Данные в строке.
raw data	Сырые данные
Additional data	Дополнительные сведения
XML data	Данные XML
Data usage	Синтаксис команды data
Data Viewer	Средство просмотра данных
Pure Data	Pure Data
(binary data)	(двоичные данные)
no data	нет данных
The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money if needed.	CCL это печать одобрения правильной политики на рынке, подкрепленная в случае необходимости деньгами.
Use image data from a variety of data sources.	Description
Incidentally, last week Rosstat summed up the first inflation data since Russia introduced its measured sanctions .	Кстати, на прошлой неделе Росстат подвел первые инфляционные итоги после того, как РФ ввела аккуратные санкции .
These same countries have historically backed the OPM.	Те же страны в прошлом поддерживали OPM.
Eventually the aunt and in laws backed down.	В конце концов, тётка и родственники отступили.
That view is backed up by the polls most striking results very widespread rejection of inequality based on race, ethnicity, or sex.	Это мнение подтверждается наиболее поразительным результатом опросов очень широкое неприятие неравенства по признаку расы, этнической принадлежности или пола.

Показать эту страницу на русском языке