Translation of "bad penny" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Penny saved is a penny got.
Копейка рубль бережёт.
A penny saved is a penny earned.
Пенни сбереженное пенни заработанное.
A penny saved is a penny earned.
Копейка рубль бережёт.
Every penny counts.
Каждая копейка на счету.
It was worth every penny.
Это стоило каждой потраченной копейки.
I didn't spend a penny.
Я не потратил ни копейки.
Tom put a penny in the slot.
Том бросил пенни в автомат.
This plan would allow us to bail out good banks and allow bad banks to fail without costing the taxpayer a penny.
Этот план позволил бы нам помогать хорошим банкам и банкротиться плохим банкам и это не стоило бы и гроша для налогоплательщика.
throw a penny into the famous Trevi Fountain
брось монетку в легендарный фонтан Треви
He robbed me of every penny I had.
Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
He robbed me of every penny I had.
Он обчистил меня до копейки.
He robbed me of every penny I had.
Он обобрал меня до последней копейки.
Tom doesn't have a penny to his name.
У Тома ни гроша за душой.
In for a penny, in for a pound.
Сказал а говори б .
I don't have a penny to my name.
У меня нет ни копейки.
He doesn't even have a penny in his pocket.
У него в кармане ни гроша.
It cost us a pretty penny to fix the car.
Ремонт автомобиля влетел нам в копеечку.
A penny on ten dollars would make historic breakthroughs in health another penny on ten dollars could address the critical needs in education as well.
Всего лишь один цент с каждых десяти долларов может обеспечить прорыв в области здравоохранения еще один цент с каждых десяти долларов мог бы быть направлен на удовлетворение основных нужд образования.
Every penny invested in Africa counts today and to secure Africa s future.
Каждый пенни, вложенный в Африку, имеет значение в настоящее время и обеспечит будущее Африки.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.
It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000.
В 1990 м году секвенирование одной пары оснований стоило 10 долларов, в 2000 м году один цент,
This is bad, Serezha, very bad!
Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.
Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
Politicians are loath to raise the tax even one penny when gas prices are high.
Политики не хотят повысить налог даже на один цент при высоких ценах на бензин.
I used to save every penny, and not spend it on frivolous activities, she said.
Раньше я откладывала деньги, не тратила на всякую ерунду , говорит она.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
A bad beginning makes a bad ending.
Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.
Плохое начало ведёт к плохому концу.
There's no bad weather, there's bad clothing.
Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.
A bad apple tree gives bad apples.
От осинки не родятся апельсинки.
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями.
That's bad!
Нехорошо!
'Very bad!
Плохо!
'Very bad!
Очень плохо.
Bad traffic.
Движение на дорогах плохое.
Bad Muslim
Плохой мусульманин
Bad Jens
Bad Jens
Too bad.
Увы.
My bad.
Виноват.

 

Related searches : Penny Arcade - Penny Bank - Penny Dreadful - Penny Ante - Penny Farthing - Penny-pinching - Lucky Penny - Penny Bun - Penny Whistle - Penny Dropped - New Penny - Pretty Penny - Penny-pinch