Translation of "cause bad publicity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Publicity - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за реклама рекламы огласки публичности рекламный

Examples (External sources, not reviewed)

We don't want any bad publicity.	Мы не хотим какой либо негативной огласки.
This post and publicity is bad because it places this magnificent elephant at unnecessary risk.	Этот пост и пристальное внимание общества подвергает этого чудесного слона ненужному риску.
I don t believe that black cats cause bad luck.	Я не верю в то, что чёрные кошки приносят несчастье.
Do you really believe that black cats cause bad luck?	Ты действительно думаешь, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?	Вы действительно думаете, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?	Ты действительно веришь, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?	Вы действительно верите, что чёрные кошки приносят несчастье?
Image from film publicity.	Изображение из рекламных материалов к фильму.
This one got plenty of publicity	В частности, этот привлек к себе внимание общественности
VMRO DPMNE publicity photo from 2006.	Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года.
That's just a cheap publicity stunt.	Это просто дешёвый рекламный трюк.
One small hike and the Fed owns every bad outcome, no matter what the real cause.	Одно маленькое повышение, и на ФРС сваливается ответственность за любые негативные события, независимо от их реальных причин.
One should also bear in mind the most persistent cause of bad journalism lack of resources.	Нужно также не забывать о самой частой причине плохой журналистики нехватка ресурсов.
So increasing SIR2 activity in mammals may actually cause cancer by keeping bad cells alive too long.	Таким образом, усиление активности SIR2 у млекопитающих теоретически может привести к появлению рака, поскольку в этом случае поврежденные клетки смогут жить дольше положенного.
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.	Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
Publicity is a critical element in a legal culture.	Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
You're going to get much publicity with this book.	С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
By the way, just cause there are no matches for a phrase in Google doesn't mean it's bad.	Между прочим, если у фразы нет совпадений в Гугле, это не значит, что она плохая.
Many Russians were less than pleased with the negative publicity.	Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	В Болгарии отсутствует доверие к публичности.
And that left the administration open to the charge that bad policy was the cause of poor economic performance.	Из за этого администрацию стали обвинять в том, что причиной низкой экономической эффективности была неумелая политика.
One of the frocks, which the English governess had undertaken to alter, was the cause of much bad blood.	Одно платье на Таню, которое взялась шить англичанка, испортило много крови Дарье Александровне.
But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.	Но это вызовет продолжение роста долгового бремени Китая, причем безнадежные долги будут все более преобладать над кредитами, для которых существует возможность погашения.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.	Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.	Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.	Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.	Плохие люди творят плохие вещи.
This is bad, Serezha, very bad!	Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.	Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.	От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.	Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.	Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.	Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.	Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.	Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
A bad beginning makes a bad ending.	Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.	Плохое начало ведёт к плохому концу.

Показать эту страницу на русском языке