Translation of "bad risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Officially, you come under the category of extremely bad risk. | Официально, вы попадаете под категорию высшего риска. |
| IT'S NOT SO BAD THAT YOU MUST RISK YOUR OWN HEALTH. | Не настолько плохо, чтобы вы должны были рисковать своим собственным здоровьем. |
| By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck. | Напротив, беспечное испытание реальности и ненужный риск нередко являются частью неудачи . |
| This post and publicity is bad because it places this magnificent elephant at unnecessary risk. | Этот пост и пристальное внимание общества подвергает этого чудесного слона ненужному риску. |
| So in estimating the risk, we're looking at what's the probability of something bad happening? | При оценке риска мы изучаем вероятность того, что случится что то плохое. |
| Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed. | Банки сделали плохую работу в оценке риска модели, которые они использовали, были глубоко дефектными. |
| But thanks to the bad combinations of the enemy, I obtained the same success with no risk... | Однако благодаря дурным действиям противника, я смог добиться таких же успехов без всякого риска За пятнадцать дней мы завершили кампанию. |
| Bad, bad, very bad. | Плохо, плохо, очень плохо. |
| Bad Horse Bad Horse Bad Horse, Bad Horse | Злой Конь! |
| Bad Horse, Bad Horse Bad Horse, he's bad | Злой Конь... он плохой! |
| Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions. | Большие финансовые посредники ставят под угрозу всю финансовую систему, когда они используют неверную модель риска и принимают неправильные решения. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам). |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Мерзкие женщины мерзким мужчинам , и мерзкие мужчины мерзким женщинам , и хорошие женщины хорошим мужчинам , и хорошие мужчины хорошим женщинам . |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Скверные женщины для скверных мужчин, а скверные мужчины для скверных женщин, и хорошие женщины для хороших мужчин, а хорошие мужчины для хороших женщин. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Мерзкие женщины мерзким мужчинам, мерзкие мужчины мерзким женщинам, добропорядочные женщины добропорядочным мужчинам, добропорядочные мужчины добропорядочным женщинам. |
| Bad Pentagon, bad! | Плохой Пентагон, плохой! |
| Bad, bad answer! | Плохой, плохой ответ! |
| Bad, bad door! | Плохие попались ворота! |
| Yeah, bad sperm, right, for some reason, in some way, and sperm that leads more likely to be risk for schizophrenia. | Да, плохая сперма, верно, по какой то причине, каким то образом, и такая сперма приводит к образованию риска шизофрении. |
| Account data analysis and risk scoring are the two most commonly employed instru ments to provide advance signals of loans turning bad. | Анализ данных учета и счет рисков это два наиболее распространенных инстру мента по предоставлению предупреждающих сигналов об ухудшении займов. |
| Not bad. Not bad. | Неплохо, неплохо. |
| This is bad, bad! | Это плохо плохо! |
| Not bad. Not bad. | Неплохо, неплохо. |
| Not bad... not bad... | Неплохо... неплохо... |
| Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk. | План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат. |
| Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition . | Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition . |
| Often, securities are created that are backed by sophisticated portfolios containing good and bad assets whose true risk cannot easily be assessed. | Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости. |
| Often, securities are created that are backed by sophisticated portfolios containing good and bad assets whose true risk cannot easily be assessed. | Зачастую создаются ценные бумаги, поддерживаемые капиталом сложной структуры, содержащим и хорошие, и плохие активы, поэтому их подлинный риск крайне трудно оценить. |
| There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer. | Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
| Bad people do bad things. | Плохие люди творят плохие вещи. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| Risk | WBSDefinitionPanelBase |
| Risk? | Риск? |
| This is bad, Serezha, very bad! | Дурно, Сережа, очень дурно. |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
| Bad thoughts lead to bad deeds. | Дурные мысли приводят к дурным поступкам. |
| ERW bad luck or bad intent | ВПВ злой рок или дурное намерение |
| Not too bad. Not too bad. | Так вы наберетесь опыта в переводе из Декартовых координат в полярные и наоборот. |
| Not bad. Not bad at all. | Неплохо, очень неплохо. |
Related searches : Bad Debt Risk - Bad - Bad Words - Bad Apples - Bad Company - Gone Bad - Bad Governance - Bad Data - Bad Smell - Bad Joke - Bad Taste - Bad Publicity - Bad Performance - Bad Weather
