Translation of "balance of terror" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

Terror - translation :

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать террора ужас террор ужаса террором

Examples (External sources, not reviewed)

The success of the balance of terror presupposed a mixture of confrontation and dialogue between two rational actors.	Успех равновесия страха предполагал смесь конфронтации и диалога между двумя рациональными игроками .
And still others combine the two, pointing to the balance of terror during the Cold War.	А третьи объединяют два этих варианта, напоминая о равновесии страха во время холодной войны .
The balance of terror of the Soviet era has given way to unilateral energy dependency in favor of Russia.	Политическое равновесие советской эры, основанное на равном доступе к quot средствам устрашения quot , уступило место односторонней энергетической зависимости в пользу России.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.	И это насилие разрослось до суицидальных подрывов бомб, являющихся безнравственными и жестокими актами террора.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.	Согласно широко распространенной среди палестинцев точке зрения, суицидальные подрывы бомб создают баланс террора , который может, спустя какое то время, нейтрализовать превосходство Израиля в огневой мощи.
Pervez Musharraf s Minions of Terror	Фавориты террора Первеза Мушаррафа
The Philippines Sanctuaries of Terror	Убежища террористов на Филиппинах
The Visual Politics of Terror	Визуальная Политика Террора
Is there good terror and bad terror?	Хороший это террор или плохой?
Terror works.	В стране действует террор.
Osama bin Laden, Bard of Terror	Осама бен Ладен поэт террора
The Discreet Terror of Fidel Castro	Осмотрительный Террор Фиделя Кастро
Free Trade in an Age of Terror	Свободная торговля в эпоху террора
The Error of the War on Terror	Война с терроризмом ошибочная доктрина
Some people have a terror of mice.	Некоторые ужасно боятся мышей.
Poverty and Terror	Нищета и Террор
Terror vs. Liberty	Террор против свободы
Obama s Policy of Nuclear Balance	Политика Обамы в области ядерного равновесия
balance	долл.
Under the Cold War balance of terror, Western Europe organized an economic, political, and cultural community that has now brought about a modern era of perpetual peace on that continent.	В период баланса страха времен холодной войны Западная Европа организовала экономическое, политическое и культурное сообщество, которое теперь стало причиной современной эры вечного мира на континенте.
The floodgates to nuclear proliferation would not open a more likely outcome would be a balance of terror between Israel and Iran, as exists between India and Pakistan.	Шлюзовые затворы для распространения ядерного оружия не откроются более вероятным исходом будет равновесие страха между Израилем и Ираном, как между Индией и Пакистаном.
The floodgates to nuclear proliferation would not open a more likely outcome would be a balance of terror between Israel and Iran, as exists between India and Pakistan.	Шлюзовые затворы для распространения ядерного оружия не откроются более вероятным исходом будет quot равновесие страха quot между Израилем и Ираном, как между Индией и Пакистаном.
Whose War on Terror?	Чья война с терроризмом?
The Terror Next Door.	Терроризм по соседству
The Terror Next Door	Террор по соседству
Detained for terror propaganda.	Задержан за пропаганду терроризма.
She screamed with terror.	Она вскрикнула от ужаса.
She screamed with terror.	Она кричала от ужаса.
She screamed with terror.	Она закричала от ужаса.
She screamed with terror.	Она вскрикнула в ужасе.
Tom screamed in terror.	Том в ужасе вскрикнул.
Many of the prisoners had committed heinous acts of terror.	Многие из заключенных совершили ужасные акты террора.
Balance Sheet	Общий баланс
Instead, it wrought for France and much of Europe Jacobin terror, right wing counter terror, decades of war, and eventually Napoleonic tyranny.	Вместо этого, она выковала для Франции и большинства стран Европы якобинский террор, контр террор правых, десятилетие войн, и в итоге все закончилось наполеоновской тиранией.
We are haunted by images of terror and warfare.	Нас преследуют картины войны и террора.
Saddam Hussein's reign of terror is about to end.	Ужас правления Саддама Хусейна вот вот завершится.
NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage.	НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб.
Most young people don't know the terror of war.	Молодёжь большей частью не знает ужасов войны.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.	Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
An Intelligent War on Terror	Комплексный подход к борьбе с террором
Fighting Terror Among the Believers	Борьба с терроризмом среди мусульман
Terror is a shadowy enemy.	Террор призрачный враг.
The Media War on Terror	Информационная война с терроризмом
He was paralyzed with terror.	Он был парализован ужасом.
Tom's eyes widened in terror.	Глаза Тома расширились от ужаса.

Показать эту страницу на русском языке