Translation of "ban from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr Ban, we expected to hear that from you.
Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
Maybe we should ban Yrgal Kadyralieva from traveling abroad?
А может быть самой Ыргал Кадыралиевой запретить выезжать за границу?
Where in the whole world would ban tourists from shopping?
В какой стране мира будут запрещать туристам приезжать на шоппинг тур?
You can ban my books, you can ban my cartoons, but you cannot ban my mind.
Вы можете запретить мои книги, вы можете запретить мои карикатуры, но вы не сможете запретить мне мыслить.
Why ban kites?
Зачем накладывать запрет на воздушных змеев?
Ban on whaling.
Запрет охоты на китов.
The ARAF was subjected to an indefinite ban from the IAAF in 2015.
ВФЛА подверглась бессрочной дисквалификации со стороны IAAF в 2015 году.
Firuz suspected that the initiative to ban cousin marriage comes from the West
Фируз подозревает , что предложение запретить эти браки идёт с Запада
To avoid school shootings, you shouldn't ban guns, you should ban schools
Чтобы избежать стрельбы в школах, запрещать надо не оружие, а школы ivan davydov ( ivan_f_davydov) February 3, 2014
Ban the Common Bond
Запретите общие облигации
Better to ban them.
Лучше запретить воздушных змеев.
Did Google ban you?
Вас в Гугле забанили?
Wilders wants to ban the Koran and stop Muslims from moving to his country.
Вилдерс хочет запретить Коран и остановить переезд мусульман в его страну.
Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes.
Отстранить политических участников кампаний и активистов от работы с заполненными заочными голосованиями и конвертами с почтовым голосованием.
Still Life in Moving Vehicles from Bangkok uploads a picture of a ban durian signage
На блоге под названием Still Life in Moving Vehicles в Бангкоке загружено изображение, на котором показан знак, запрещающий вход с дурианом.
Why trifle? Better to directly announce yourself immortals and ban death from coming for them.
Так чего мелочиться, надо сразу бессмертными себя назначать и смерти законно запретить их посещать.
The decision to ban Despacito from state media was criticized by many artists and netizens.
Решение государственных СМИ запретить Despacito в эфире было раскритиковано многими деятелями искусства и пользователями интернета.
Ban Ki moon s Hushed Power
Скрытая сила Пан Ги Муна
Endorse the Nuclear Test Ban
Поддержать запрет на ядерные испытания
Yes to the minaret ban .
Да, запрету минаретов .
I suggest we ban words.
Предлагаю запретить слова.
The ban on messaging apps
Запрет на использование мессенджеров
You came despite my ban.
Ты пришёл, несмотря на мой запрет.
You came despite my ban.
Вы пришли, несмотря на мой запрет.
You came despite my ban.
Ты пришла, несмотря на мой запрет.
Ban rescinded Iran s invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition.
Пан отозвал приглашение Ирана на конференцию Женева II под давлением США и сирийского сопротивления.
Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses.
В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках.
Back in 2010, she proposed to ban girls from getting married before the age of 22.
Вернёмся в 2010 год она предложила запретить выходить замуж девушкам, не достигшим возраста 22 лет.
It s Time to Ban the Bomb
Пора запретить бомбу
Democratic Rice retorted Why ban them?
Зачем их блокировать?
Ban on homosexuality and mini skirts.
Запрет гомосексуализма и мини юбок.
Ban the documentaries, hang the dogmas
Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм
Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban
В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook
Sure, there was a lot of support for the ban, from as strange of places as Muslim feminists, who argued that the ban would give women more freedom in their daily lives.
Безусловно, большая поддержка запрету была оказана от странных групп, например мусульманских феминисток, которые утверждают, что запрет предоставит женщинам больше свободы в повседневной жизни.
Cultural Imperialism and the Ban on DDT
Культурный империализм и запрет на использование ДДТ
Ban Ki Moon has a tough job.
Пан Ги Мун выпала непростая доля.
NEW YORK First the Swiss ban minarets.
НЬЮ ЙОРК. Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Doctors call for a ban on boxing.
Врачи призывают запретить бокс.

 

Related searches : A Ban From - Ban - Outright Ban - Overtime Ban - Traffic Ban - Total Ban - Test Ban - Cartel Ban - Ban For - Discard Ban - Residence Ban - Ban Out - Russian Ban - Temporary Ban