Translation of "bangkok metropolis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bangkok police. | Полиция Бангкока. |
| Bangkok, Thailand | Бангкок, Таиланд |
| Thailand, Bangkok. | Таиланд, Бангкок. |
| London is certainly a multicultural metropolis. | Лондон, безусловно, является многокультурной столицей. |
| This is for a book by Metropolis. | Это книга издательства Metropolis . |
| Bangkok Orchid Press, 2005. | Bangkok, Thailand Orchid Press, 2005. |
| In an interview with Tokyo Metropolis, Star says | В интервью журналу Tokyo Metropolis Стар сказал |
| Thimphu is now a metropolis of 79,185 people. | Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 г. |
| How two explosions rocked Bangkok. | Как в Бангкоке прогремели два взрыва. |
| A homeless person in Bangkok. | Бездомный в Бангкоке. |
| (Translation provided by blogger Bangkok Pundit) | Фото с Wikipedia |
| Bangkok is the capital of Thailand. | Бангкок столица Таиланда. |
| Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. | Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. |
| BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed. | БАНГКОК. Двухмесячная осада деловой части Бангкока так называемыми краснорубашечниками закончилась кровопролитием. |
| Karachi, a multi ethnic metropolis, could erupt into full scale chaos. | В Карачи, огромном многоэтническом городе, может наступить полный хаос. |
| Not if you're taking taxis in Bangkok. | Нет, если вы ездите в такси в Бангкоке. |
| Photo from Humans of Bangkok Facebook page | Фотография со страницы Facebook Жители Бангкока |
| Now it is the mother cathedral of the metropolis of St. Petersburg. | Колокольни собор не имеет, звонница расположена в западном крыле колоннады. |
| At the Bangkok Shutdown thousands of people have occupied various busy parts of Bangkok, complete with tents and sleeping mats. | На Закрытии Бангкока тысячи людей оккупировали разные оживленные части Бангкока вместе с подстилками и палатками. |
| BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying. | БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается. |
| The Chao Praya River runs through Bangkok, Thailand. | Река Чаупхрая протекает через Бангкок, Таиланд. |
| Thessaloniki is a crossroads of flavours, a metropolis of tastes, a gastronomic capital! | Салоники это уникальное смешение запахов, мегаполис вкусов, настоящая гастрономическая столица |
| How Bangkok ended up in a state of emergency | Как Бангкок оказался в чрезвычайном положении |
| Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed. | Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью. |
| A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place. | Финансовым центром просто называли большую столицу, в которой заключались огромные финансовые сделки. |
| The Humans of Thailand page has not been updated regularly but the Humans of Bangkok page seems active. Bangkok is the capital of Thailand. | Страница Жители Таиланда не обновляется регулярно, а страница Жители Бангкока , его столицы, выглядит более активной. |
| The Bangkok Post report generated interesting comments about the issue. | Газета The Bangkok Post пишет об интересных комментариях по этому вопросу. |
| Nicholas Constantine Metropolis (Greek , June 11, 1915 October 17, 1999) was a Greek American physicist. | Николас Константин Метрополис ( 11 июня 1915 17 октября 1999) американский математик и физик греческого происхождения. |
| Moreover, he remains very popular in Thailand, if not in Bangkok. | Он по прежнему остается очень популярным в Таиланде, если это нельзя сказать про Бангкок. |
| Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 | Четвертое совещание министров стран членов АСЕАН по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 8 января 2004 года |
| Many people here in Bangkok expected the day to be chaotic. | Многие люди здесь в Бангкоке ожидали, что день будет хаотичным. |
| Many towns, including parts of Bangkok, became waterworlds for several weeks. | Многие города, включая районы Бангкока , на много недель превратились в гигантские аквапарки . |
| Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'. | Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок . |
| BANGKOK A friend recently asked a seemingly naïve question What is money? | БАНГКОК. Недавно один мой друг задал кажущийся наивным вопрос Что представляют из себя деньги? |
| Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and historical capital city of Moravia. | Город Оломоуц находится в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. |
| However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели. |
| Or is such a goal necessary because a financial center can determine the fate of a great metropolis? | А, может, данная цель важна, потому что финансовый центр может определить судьбу большого города? |
| The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart. | Традиционно сформированная элита в Бангкоке всегда думала о Таксине как о грубой и неотёсанной выскочке. |
| First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004 | Первое совещание министров стран членов АСЕАН плюс три по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 10 января 2004 года |
| Newley observes that no extraordinary event took place on March 12 in Bangkok | Newley отмечает, что никаких экстраординарных событий 12 марта в Бангкоке не было. |
| It is a thoroughly modern metropolis that is also seeped in ancient history and surrounded by glorious natural beauty. | Потому что это абсолютно современный мегаполис, который также является жемчужиной древней истории, окруженной божественно чистой природой. |
| Tarlabasi's story is covered by the Istanbul Stories blog, which consists of features from different neighbourhoods in the metropolis. | Новости о Тарлабаши являются предметом обсуждения в блоге Стамбула, который включает в себя материалы о разных районах этого мегаполиса. |
| Warsaw, whose population had almost doubled between World War I and World War II, was a restless, burgeoning metropolis. | Считается, что всего в ходе Второй мировой войны Польша потеряла более 20 своего населения около 6 млн человек. |
| Thaksin s ownership is a source of considerable pride, especially outside elite circles in Bangkok. | Эта собственность Таксина является предметом большой гордости, особенно вне элитных кругов Бангкока. |
| 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) | 62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор) |
Related searches : Urban Metropolis - Global Metropolis - Sprawling Metropolis - Bustling Metropolis - Vibrant Metropolis - Thriving Metropolis
