Translation of "banned for use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
You can't call a lawyer unless you use a banned mobile phone.
Нельзя вызвать к себе адвоката, не прибегая к запрещённому мобильному телефону.
She says she does not use Facebook, which is banned in Iran.
Она утверждает, что не пользуется Facebook, который запрещен в Иране.
Import and use of Blue and Brown asbestos banned by law in Britain.
Импорт и использование голубого и коричневого асбеста запрещено законом в Великобритании.
Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
And Limon for this gender hatred should be banned.
Комментарии внизу статьи и на Facebook странице Limon.kg были следующими
They banned me.
Они меня забанили.
You re banned from receiving visitors, someone brought it for you.
К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе .
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?
А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned
Что оказалось под запретом
Why was I banned?
Почему меня забанили?
For oral use.
Для перорального применения.
DDT was subsequently banned for agricultural use worldwide under the 2001 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, which stigmatized the chemical and effectively constituted a prohibition.
Впоследствии ДДТ был запрещен для сельскохозяйственного использования во всем мире, согласно Стокгольмскому соглашению по постоянным органическим загрязняющим веществам 2001 года, которое заклеймило химикат и запретило его использование.
Now, for some reason, Great Britain has banned me from entering for ten years.
Сейчас почему то и Великобритания отказала мне во въезде на десять лет.
Soh Lung was also banned from posting on Facebook for one day.
Тео Со Ланг было запрещено опубликовывать посты в Facebook в течение одного дня.
Why should this be banned?
Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
For instance, Charlie Chaplin's Great Dictator was banned in 1940 for its anti Nazi views.
Например, Великий диктатор Чарли Чаплина был подвержен цензуре в 1940 году за изложенный в нем антинацистский взгляд.
Under current rules, websites can be banned by a court order (for instance, for copyright violation).
По действующим правилам сайты могут быть заблокированы по решению суда (к примеру, за нарушение авторских прав).
Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports.
Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров.
Some countries have banned the holiday.
В некоторых странах праздник запрещён .
(The political party was ultimately banned.)
Позже партия была запрещена.
Smoking is banned in the train.
В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.
Петушиные бои запрещены во многих странах.
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
You are banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.
Вам закрыт доступ на этот сайт.
I was banned from that forum.
Меня забанили на том форуме.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
Internet users typically use anonymizing services to circumvent government censorship and reach online resources banned inside Belarus, including many of the opposition websites.
Интернет пользователи обычно используют анонимизирующие сервисы для обхода правительственной цензуры и получения доступа к интернет ресурсам, заблокированным на территории Беларуси, включая многие оппозиционные сайты.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
Should the former ruling party be banned?
Нужно ли запретить бывшую правящую партию?
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).
Позже Hernandarias запретил траву мате.
Smoking is banned in restaurants in California.
В Калифорнии запрещается курить в ресторанах.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
Smoking is banned in restaurants and bars.
Курение в ресторанах и барах запрещено.
Chewing gum is banned in this school.
Жвачка в этой школе запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Жевательная резинка в этой школе запрещена.

 

Related searches : Banned For - Banned For Life - Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Were Banned - Get Banned - Have Banned - Banned List