Translation of "were banned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Banned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of celebrities were banned from accessing their accounts. | Нескольким знаменитостям было отказано в доступе к их аккаунтам. |
| In January 1975 all public meetings and demonstrations were banned. | В январе 1975 года были запрещены все общественные собрания и демонстрации. |
| Phone and Internet service were banned, and continue to be partially blocked. | Телефонная связь и интернет до сих пор частично заблокированы. |
| Not banned nothing was banned exactly simply not played. | Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали. |
| They were also further banned from travel, after the completion of their sentence. | Им также запретили покидать страну по истечении срока наказания. |
| They banned me. | Они меня забанили. |
| All holy history banned. | Вся Священная история отброшена. |
| Isn't alcohol banned 2? | А разве алкоголь не запрещен? |
| What has been banned | Что оказалось под запретом |
| Why was I banned? | Почему меня забанили? |
| The two pornographic metropolises of the Internet, PornHub and YouPorn, were banned in Russia this week. | На этой неделе в России были запрещены два порнографических гиганта интернета, PornHub и YouPorn. |
| And in June 2016, the opposition politicians were banned from holding meetings outside of their constituencies. | В июне 2016 года оппозиционным политикам было запрещено проводить митинги за пределами их избирательных округов. |
| Why should this be banned? | Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013 |
| Ukrainian artists banned in Russia | Украинские музыканты под запретом в России |
| It is banned in India. | Малорастворим в воде и спирте. |
| While Iranian and international reporters were banned from the event, citizen media provided photos and video coverage. | Поскольку иранские и иностранные журналисты не были допущены к событию, гражданские СМИ освещали происходящее, делая фотографии и снимая на видео. |
| All asbestos use banned in Britain. | Всё использование асбеста запрещено в Великобритании. |
| Some countries have banned the holiday. | В некоторых странах праздник запрещён . |
| (The political party was ultimately banned.) | Позже партия была запрещена. |
| Smoking is banned in the train. | В поезде запрещено курить. |
| Hunting is banned in national parks. | В национальных парках охота запрещена. |
| Cockfighting is banned in many countries. | Петушиные бои запрещены во многих странах. |
| He was banned from practising medicine. | Ему запретили заниматься медициной. |
| You are banned from this website. | Вы забанены на этом сайте. |
| You are banned from this website. | Вам закрыт доступ на этот сайт. |
| I was banned from that forum. | Меня забанили на том форуме. |
| But a few years later, many of these movements were banned, and their leaders and members were in jail, in exile, or in graves. | Но несколько лет спустя, многие из этих движений были запрещены, а их лидеры и члены очутились в тюрьме, в изгнании или в могилах. |
| Should the former ruling party be banned? | Нужно ли запретить бывшую правящую партию? |
| Later on, Hernandarias banned the herb (mate). | Позже Hernandarias запретил траву мате. |
| Smoking is banned in restaurants in California. | В Калифорнии запрещается курить в ресторанах. |
| Tom is banned from entering this building. | Тому запрещено входить в это здание. |
| Smoking is banned in restaurants and bars. | Курение в ресторанах и барах запрещено. |
| Chewing gum is banned in this school. | Жвачка в этой школе запрещена. |
| Chewing gum is banned in this school. | Жевательная резинка в этой школе запрещена. |
| Tom has been banned from this website. | Тома забанили на этом сайте. |
| Between 1996 and 2001, when the fundamentalist movement controlled most of the country, females were banned from going to school. | С 1996 по 2001 гг. движение фундаменталистов контролировало большую часть страны, женщинам запрещалось ходить в школу. |
| Two radical Islamist groups have also been banned. | Две радикальных исламистских группы были запрещены. |
| It is totally banned in the United States. | Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах. |
| Independent thought banned on Independence Day in Belarus. | В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление. |
| Currently all these websites remain banned in Turkey. | В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны. |
| The dictator banned them because of their influences. | Диктатор запрещает их из за их влияния. |
| It s only correct they are banned from sale. | Правильно, что их убирают из продажи. |
| After the accident, he was banned from driving. | После аварии у него отобрали водительские права. |
| Ractopamine, a leanness enhancing feed additive, is banned in Taiwan and more than 150 other countries some shipments of United States (US) beef were banned from entering Taiwan upon discovering traces of ractopamine in meat last year. | Рактопамин это постная кормовая добавка, запрещенная на Тайване и в более чем 150 других странах в прошлом году некоторые поставки говядины из Соединенных Штатов Америки (США) было запрещено допускать на территорию Тайваня из за обнаружения следов рактопамина в мясе. |
| Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years. | Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет. |
Related searches : Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Get Banned - Have Banned - Banned List - Banned Weapons - Was Banned
