Translation of "banned substances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The international community banded together, banned the substances, and the holes are now closing.
Международное сообщество объединило усилия и запретило использование азоноразрушающих веществ.
It is assumed that in this arsenal may be more than 1,000 tons of neuroparalytic poisonous substances, skin blistering mustard gas and other banned chemical substances stored in several dozen different places.
Предполагается, что в этом арсенале может быть более 1000 тонн нервно паралитических отравляющих веществ, кожно нарывного горчичного газа и других запрещенных химических веществ, хранящихся в нескольких десятках разных мест.
Control of substances
Контроль над веществами
Another problem is that there are no restrictions on the sale of old equipment that runs only on the banned substances.
Другая проблема состоит в том, что нет никаких ограничений на продажу старого оборудования, которое работает только на запрещенных веществах.
I work with dangerous substances.
Я работаю с опасными веществами.
It's dangerous to mix these substances.
Эти вещества опасно смешивать.
All substances not possessing one of the other types of magnetism are diamagnetic this includes most substances.
Все вещества, не обладающие одним из других типов магнетизма, являются диамагнитными к ним относится большинство веществ.
So antioxidant substances can also harm people.
Поэтому соединения антиоксиданты могут и приносить вред.
Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
They banned me.
Они меня забанили.
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?
А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned
Что оказалось под запретом
Why was I banned?
Почему меня забанили?
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител.
I'd like to know how the body absorbs these substances.
Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества.
Why should this be banned?
Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
Some countries have banned the holiday.
В некоторых странах праздник запрещён .
(The political party was ultimately banned.)
Позже партия была запрещена.
Smoking is banned in the train.
В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.
Петушиные бои запрещены во многих странах.
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
You are banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.
Вам закрыт доступ на этот сайт.
I was banned from that forum.
Меня забанили на том форуме.
Should the former ruling party be banned?
Нужно ли запретить бывшую правящую партию?
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).
Позже Hernandarias запретил траву мате.
Smoking is banned in restaurants in California.
В Калифорнии запрещается курить в ресторанах.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
Smoking is banned in restaurants and bars.
Курение в ресторанах и барах запрещено.
Chewing gum is banned in this school.
Жвачка в этой школе запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Жевательная резинка в этой школе запрещена.
Tom has been banned from this website.
Тома забанили на этом сайте.
But Folkman persevered, and eventually he proved that such chemical substances do exist.
Однако Фолкман был упорен и в конце концов доказал, что подобные химические вещества существуют.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
В некоторых случаях неправильное хранение и отсутствие систем охлаждения приводят к тому, что безопасные препараты превращаются в опасные.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
Two radical Islamist groups have also been banned.
Две радикальных исламистских группы были запрещены.
It is totally banned in the United States.
Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах.
Independent thought banned on Independence Day in Belarus.
В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.
Currently all these websites remain banned in Turkey.
В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны.
The dictator banned them because of their influences.
Диктатор запрещает их из за их влияния.

 

Related searches : Is Banned - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Were Banned - Get Banned - Have Banned - Banned List - Banned Weapons - Was Banned