Translation of "have banned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Other states have banned them.
A некоторые штаты запретили их.
Some countries have banned the holiday.
В некоторых странах праздник запрещён .
Two radical Islamist groups have also been banned.
Две радикальных исламистских группы были запрещены.
Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
Banned Peers
Связанные пиры
I'm banned.
А мне нельзя.
Now, boring people would have just simply banned the veil.
И скучные людишки взяли бы и просто запретили бы покрытие головы.
They banned me.
Они меня забанили.
Spring is banned!
Весны больше не будет!
Carbon is banned.
Углерод плох.
It remains unclear what Twitter account Russian officials have actually banned.
Остается неясным, какой именно аккаунт в Twitter запретили российские чиновники в настоящий момент.
We went to San Paulo where they have banned outdoor advertising.
Мы добрались до Сан Паулу, где запрещена наружная реклама.
So far, however, none of the groups have been closed or banned.
На настоящий момент ни одна группа не была закрыта или запрещена.
Both have been banned from travel outside of Egypt since February 2016.
Обоим в феврале 2016 года запретили выезд из Египта.
For this reason, the Germans have banned it in the occupied U.S.
Возможно, он оказался в Америке Саранчи , а может быть, и в нашем мире.
Government reforms have banned all luxuries, including plays, performances, inventions, and fireworks.
Правительственные реформы запретили всю роскошь, включая пьесы, представления, изобретения и фейерверки.
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?
А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned
Что оказалось под запретом
Why was I banned?
Почему меня забанили?
Italy Banned in 1928.
Запрещены в 1928 году.
Netherlands Banned in 1920.
Запрет в 1920 году.
Completely banned in 1936.
Запрет в 1783 году.
Political parties are banned.
Политические партии запрещены.
I don't have permission, and this law states that redistributing would be banned.
У меня нет разрешения, и этот закон гласит, что распространение будет запрещено.
Why should this be banned?
Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
This practice was later banned.
В дальнейшем такая практика была запрещена.
All political activity was banned.
Запретил все политические партии.
We banned Hauser's travel permit.
Мы не далу Хаузеру разрешение на выезд на эту конференцию по культуре.
Should be banned Должны запретить,
Такой одинокий день Следует запретить
Entire categories of weapons systems have been either eliminated or banned through negotiated agreements.
В результате заключения соглашений уничтожены или запрещены целые классы вооружений.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
(The political party was ultimately banned.)
Позже партия была запрещена.
Smoking is banned in the train.
В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.
Петушиные бои запрещены во многих странах.
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
You are banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.
Вам закрыт доступ на этот сайт.
I was banned from that forum.
Меня забанили на том форуме.
The altercations were banned in 1858.
С 1858 года стычки были запрещены.
C. Banned or severely restricted chemicals
С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества
In others, headscarves are being banned.
В других запрещаются головные платки.

 

Related searches : Have Been Banned - Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Were Banned - Get Banned - Banned List - Banned Weapons