Translation of "have banned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Banned - translation :

Have - translation :

Keywords : запретили запретил запрещено запрещены запрещен придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Some countries have banned the holiday.	В некоторых странах праздник запрещён .
Two radical Islamist groups have also been banned.	Две радикальных исламистских группы были запрещены.
Not banned nothing was banned exactly simply not played.	Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
They banned me.	Они меня забанили.
It remains unclear what Twitter account Russian officials have actually banned.	Остается неясным, какой именно аккаунт в Twitter запретили российские чиновники в настоящий момент.
All holy history banned.	Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?	А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned	Что оказалось под запретом
Why was I banned?	Почему меня забанили?
So far, however, none of the groups have been closed or banned.	На настоящий момент ни одна группа не была закрыта или запрещена.
Both have been banned from travel outside of Egypt since February 2016.	Обоим в феврале 2016 года запретили выезд из Египта.
I don't have permission, and this law states that redistributing would be banned.	У меня нет разрешения, и этот закон гласит, что распространение будет запрещено.
Why should this be banned?	Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Ukrainian artists banned in Russia	Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.	Малорастворим в воде и спирте.
All asbestos use banned in Britain.	Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
(The political party was ultimately banned.)	Позже партия была запрещена.
Smoking is banned in the train.	В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.	В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.	Петушиные бои запрещены во многих странах.
He was banned from practising medicine.	Ему запретили заниматься медициной.
You are banned from this website.	Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.	Вам закрыт доступ на этот сайт.
I was banned from that forum.	Меня забанили на том форуме.
Gay sex is illegal in Uganda and MPs supported their colleague to have it banned.	В Уганде секс между людьми одного пола вне закона, это поддерживают и члены парламента.
Reports on peasant and worker demonstrations against corrupt officials and illegal property confiscations have been banned.	Репортажи о выступлениях крестьян и рабочих против коррумпированных чиновников и незаконной конфискации имущества были запрещены.
In response, other religious sites in Japan such as the Izumo Shrine have banned the game.	В ответ другие святилища Японии, как Идзумо , запретили игру на своей территории.
Should the former ruling party be banned?	Нужно ли запретить бывшую правящую партию?
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).	Позже Hernandarias запретил траву мате.
Smoking is banned in restaurants in California.	В Калифорнии запрещается курить в ресторанах.
Tom is banned from entering this building.	Тому запрещено входить в это здание.
Smoking is banned in restaurants and bars.	Курение в ресторанах и барах запрещено.
Chewing gum is banned in this school.	Жвачка в этой школе запрещена.
Chewing gum is banned in this school.	Жевательная резинка в этой школе запрещена.
Tom has been banned from this website.	Тома забанили на этом сайте.
That includes not only those who have been banned from running for office, but others as well.	Нужно учитывать не только тех, кто попал под запрет, но также и других.
Since DDT was banned, insect borne diseases such as malaria and dengue have been on the rise.	С тех пор как ДДТ был запрещен, уровень переносимых насекомыми болезней, таких как малярия и лихорадка, возрос.
It is totally banned in the United States.	Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах.
Independent thought banned on Independence Day in Belarus.	В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.
Currently all these websites remain banned in Turkey.	В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны.
The dictator banned them because of their influences.	Диктатор запрещает их из за их влияния.
It s only correct they are banned from sale.	Правильно, что их убирают из продажи.
After the accident, he was banned from driving.	После аварии у него отобрали водительские права.
I also have a friend who earns his living singing on buses and recently street vendors have become banned from the metro.	У меня также есть друг, который зарабатывает на жизнь выступая в автобусах, и недавно уличным музыкантам запретили петь в метро.
In Kyrgyzstan, officials in the southern city of Osh have banned the celebration of the holiday in schools.	IВ Кыргызстане чиновники южного города Ош запретили праздновать в школах.

Показать эту страницу на русском языке