Translation of "barely noticeable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Barely - translation : Barely noticeable - translation : Noticeable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I barely, barely, barely, barely won the next two games. | Я едва ли, едва едва, едва выиграл следующие две игры. |
| It's not that noticeable. | Это не так заметно. |
| Tom's nervousness was noticeable. | Нервозность Тома была заметна. |
| And we barely, barely survived. | И мы еле еле выжили. |
| I was a noticeable nobody. | Я была заметным никем. |
| Barely. | Едва. |
| Barely. | Навряд ли. |
| The taste of sugar is too noticeable. | Вкус сахара слишком явный. |
| This is more noticeable among country people. | Климат в городе влажный, но мягкий. |
| Barely tolerable | Еле терпимоThe quality of music |
| I barely. | Нет, почти нет. |
| Barely mediocre? | Неважный? |
| Time barely passes before both of us are barely conscious. | Время еле движется и мы оба практически без сознания. |
| This is most noticeable with short a e.g. | Древнееврейский язык Языки Азии и Африки Семитские языки. |
| It has already resulted in noticeable poverty alleviation. | Благодаря ему уже достигнуто значительное уменьшение остроты проблемы бедности. |
| This enables scholars to follow language evolution and observe how, by changes hardly noticeable from generation to generation, an original language alters into descendant languages that are now barely recognisable as the same. | Это позволяет учёным следить за развитием языка и наблюдать какими изменениями, едва заметными из поколения к поколению, подвергся первоначальный язык, развившись в следующие языки. |
| Rasul barely survived. | Расул едва выжил. |
| We've barely begun. | Мы едва начали. |
| It's barely noon. | Ещё нет и полудня. |
| Tom barely ate. | Том почти ничего не ел. |
| Tom barely escaped. | Том с трудом унёс ноги. |
| I barely graduated. | Я еле школу закончил. |
| We've barely started. | Мы же только начали. |
| Blessing just barely. | Благословение лишь мельком. |
| Yes, barely managed. | Да, очень. |
| I barely started. | Я только начал. |
| Noticeable symptoms can take hours to appear after exposure. | Noticeable symptoms can take hours to appear after exposure. |
| There has already been noticeable progress in this area. | В этой области уже достигнут заметный прогресс. |
| The world barely stirred. | Мир едва шевельнулся. |
| He just barely succeeded. | Он лишь недавно занял место. |
| He barely escaped death. | Он едва избежал смерти. |
| He barely escaped death. | Он едва спасся. |
| I can barely walk. | Я едва могу идти. |
| Tom could barely walk. | Том едва мог идти. |
| Tom barely speaks French. | Том едва говорит по французски. |
| He can barely read. | Он едва умеет читать. |
| Tom is barely alive. | Том чуть живой. |
| I barely knew Tom. | Тома я едва знал. |
| Tom is barely breathing. | Том едва дышит. |
| I barely know Tom. | Я едва знаю Тома. |
| I barely know you. | Я едва тебя знаю. |
| I barely know you. | Я тебя едва знаю. |
| I barely know you. | Я вас едва знаю. |
| Tom barely speaks French. | Том почти не говорит по французски. |
| Tom could barely breathe. | Том едва мог дышать. |
Related searches : Noticeable Through - Are Noticeable - Not Noticeable - Noticeable Delay - Noticeable Effect - Noticeable Improvement - More Noticeable - Hardly Noticeable - Noticeable Impact - Noticeable Problems - Less Noticeable - Become Noticeable
