Translation of "hardly noticeable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hardly - translation :

едва

Hardly noticeable - translation :

малозаметный

Noticeable - translation :

заметный

Keywords : Едва едва трудом Вряд еле заметно заметна незаметно заметный заметен

Examples (External sources, not reviewed)

It's not that noticeable.	Это не так заметно.
Tom's nervousness was noticeable.	Нервозность Тома была заметна.
I was a noticeable nobody.	Я была заметным никем.
But hardly, hardly, hardly know him.	Но знакомы с ним едва ли, едва ли, едва ли.
The taste of sugar is too noticeable.	Вкус сахара слишком явный.
This is more noticeable among country people.	Климат в городе влажный, но мягкий.
This is most noticeable with short a e.g.	Древнееврейский язык Языки Азии и Африки Семитские языки.
It has already resulted in noticeable poverty alleviation.	Благодаря ему уже достигнуто значительное уменьшение остроты проблемы бедности.
Hardly.	Вряд ли.
Hardly.	Навряд ли.
Hardly.	Едва ли.
'Hardly.	Едва ли.
Hardly.	Маловероятно.
Hardly.	font color e1e1e1
Hardly!	Вряд ли!
Hardly.	но почему?
Noticeable symptoms can take hours to appear after exposure.	Noticeable symptoms can take hours to appear after exposure.
There has already been noticeable progress in this area.	В этой области уже достигнут заметный прогресс.
This enables scholars to follow language evolution and observe how, by changes hardly noticeable from generation to generation, an original language alters into descendant languages that are now barely recognisable as the same.	Это позволяет учёным следить за развитием языка и наблюдать какими изменениями, едва заметными из поколения к поколению, подвергся первоначальный язык, развившись в следующие языки.
Hardly anybody.	Почти никому.
Not hardly.	Да не слишком.
Hardly clever.	Вряд ли умная.
Hardly that.	Вовсе нет.
Hardly waste.	Вряд ли впустую.
Sometimes the items left on trains can be quite noticeable	Некоторые забытые в поезде вещи могут сразу бросаться в глаза
These had a noticeable impact on later generations of artists.	Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников.
This has already yielded noticeable practical results in the field.	Это уже принесло заметные практические результаты на местах.
There is also a noticeable absence of livestock in the countryside.	В сельской местности значительно сократилось поголовье домашнего скота.
36. The electricity and water sector showed noticeable improvement during 1992.	36. В 1992 году заметное улучшение было зафиксировано в секторе электро и водоснабжения.
Rapid changes in lifestyle, particularly in urban areas, are already noticeable.	Стремительные изменения в образе жизни, особенно в городах, уже ощутимы.
Constantine hardly listened.	Константин почти не слушал.
'I hardly know.	Да я не знаю.
He hardly works.	Он почти не работает.
That's hardly believable.	В это сложно поверить.
That's hardly likely.	Весьма маловероятно.
That's hardly likely.	Едва ли это возможно.
That's hardly likely.	Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.	Едва ли это вероятно.
It's hardly surprising.	Это неудивительно.
That hardly mattered.	Едва ли это имело значение.
That hardly mattered.	Вряд ли это имело значение.
It's hardly surprising.	Это не слишком удивительно.
Hardly at all.	Вряд ли вообще.
That's hardly typical.	Это очень необычно.
It hardly happens.	Этого практически не бывает.

Показать эту страницу на русском языке