Translation of "barred from studying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are also barred from taking books. | Также им запрещено брать с собой книги. |
| He was barred from entering this restaurant. | Ему запретили входить в этот ресторан. |
| Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage | Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету |
| After that, they were barred from even cooking. | С тех пор им запрещено даже готовить еду. |
| Don't distract me from studying. | Не отвлекай меня от занятий. |
| No holds were barred. | Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. |
| Thousands of people are being technically barred from casting their No vote | Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против. |
| Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. | Полиция запретила группе активистов шествовать около кортежа Папы. |
| Independent election monitors were barred. | Независимые наблюдатели не были допущены на выборы. |
| Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. | Иностранным фирмам теперь запрещено владеть пакетом акций банков и страховых компаний. |
| A fallen rock barred his way. | Упавший камень преградил ему путь. |
| The fallen tree barred our way. | Упавшее дерево преградило нам дорогу. |
| From today on I'm going to start studying. | С сегодняшнего дня начинаю заниматься. |
| But when local governments are barred from debt finance, they look for other means. | Но, когда региональным правительствам запрещено долговое финансирование, они ищут другие способы. |
| Party leaders, including Prime Minister Somchai Wongsawat, are barred from politics for five years. | Лидеры партии, включая премьер министра Сомчай Вонсавата, отстранены от занятия политической деятельностью сроком на 5 лет. |
| National and international observers were barred from monitoring the vote until the last moment. | Национальным и международным наблюдателям было запрещено проводить мониторинг во время голосования до самого последнего момента. |
| A court also barred the remaining two suspects both women from leaving the country. | Суд также запретил двум оставшимся на свободе женщинам покидать страну. |
| A bad cold has kept me from studying this week. | Тяжелая простуда не давала мне учиться эту неделю. |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет? |
| Thus, for example, Saudi women, but not convicts, are barred from participating in the forthcoming municipal elections. | Так например, Саудовским женщинам, но не осужденным преступникам, запрещено участвовать в предстоящих муниципальных выборах. |
| The most recent incident had a Taiwanese citizen barred from entering the UN office in Geneva (UNOG). | Из недавних происшествий инцидент в женевской штаб квартире ООН, куда не смогла попасть гражданка с тайваньским паспортом. |
| He's studying. | Он учится. |
| He's studying. | Он занимается. |
| Tom's studying. | Том занимается. |
| I'm studying. | Я занимаюсь. |
| You shouldn't make noise that keeps people from sleeping or studying. | Вы не должны производить шум, который будет мешать людям спать или учиться. |
| Although they have been released from jail, they remain confined within the country, barred from leaving, and justice has not been restored. | Несмотря на то, что они вышли на свободу, они не могут выехать из страны. Таким образом, справедливость не восторжествовала. |
| Many of those who were insured discovered that clauses in their policies barred them from collecting full benefits. | Многие из тех, кто были застрахованы, обнаружили, что пункты в их страховых полисах не допускают получение ими полных страховых пособий. |
| He is studying English, but he is also studying German. | Он изучает английский язык, но он также изучает немецкий язык. |
| This was a war with no witnesses, as the government barred independent journalists and observers from the war zone. | Это была война без свидетелей, поскольку правительство удалило независимых журналистов и наблюдателей из зоны военных действий. |
| Thaksin has repeatedly denied that he intends to reenter politics, from which he has been barred for five years. | Таксин неоднократно отрицал, что он намеревается возвратиться в политику, доступ к которой был для него закрыт на пять лет. |
| I'm studying English. | Я изучаю английский. |
| Are you studying? | Учишься? |
| Are you studying? | Ты учишься? |
| Are you studying? | Ты занимаешься? |
| Are you studying? | Вы занимаетесь? |
| I am studying. | Я учусь. |
| I am studying. | Я занимаюсь. |
| I'm studying music. | Я изучаю музыку. |
| I hate studying. | Я ненавижу учиться. |
| He's studying Chinese. | Он учит китайский. |
| We're studying Chinese. | Мы учим китайский. |
| He's now studying. | Он сейчас занимается. |
| He's studying now. | Он сейчас занимается. |
| Tom is studying. | Том занимается. |
Related searches : Barred From - Are Barred From - Not Barred From - Is Barred From - Barred From Office - Barred - Studying - Barred Owl - Barred Pickerel - Barred Door - Barred Out - Barred List - Permanently Barred - Holds Barred
