Translation of "barren ground caribou" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Polfus DNA tests revealed three genetically distinct forms of caribou boreal woodland caribou, barren ground caribou and mountain caribou.
Анализ ДНК, проведенный Полфус, показал, что существует три генетически различных вида северных оленей северный лесной олень, равнинный и горный олень.
I am barren.
Я бесплоден.
This piece, which is called Flipped Earth she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.
Эта работа называется Перевёрнутая земля . Художница хотела выразить, как небо очищает неплодородную почву.
Sarai was barren. She had no child.
И Сара была неплодна и бездетна.
Caribou eat almost only lichen during the winter.
Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником.
The Dene language contains phrases for such concepts as we grew up with caribou blood and we are people with caribou.
Язык народа дене содержит такие фразы, касающиеся их образа жизни, как мы выросли на крови северных оленей и мы люди с северными оленями .
clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.
Они цепляются к скалам, вгрызаясь в камень, преображая бесплодную землю.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.
Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.
На дальнем севере изучение популяционной экологии северных оленей представляет не только научный интерес.
Dene hunters can distinguish between caribou varieties on the basis of morphology, tracks and even behavior woodland caribou, for instance, will loop back around on their own path to throw off predators.
Охотники дене могут различить каждый подвид оленей на основании морфологических признаков, путей передвижения животных и даже их поведения.
The alkaline saline water is unsuitable for irrigation and has rendered fields barren.
Эта вода ставшая щелочным и солевым раствором оставила поля бесплодными, так как не может быть использована для орошения земель.
Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
Господь узрел, что Лия была нелюбима, и отверз утробу ее, а Рахиль была неплодна.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
Cautionary tales notwithstanding, collaborative research is on the upswing, and Polfus caribou scat project offers an encouraging example.
Невзирая на все предостережения, совместные исследования сейчас испытывают подъем, и проект Полфус по изучению экскрементов северных оленей показывает воодушевляющий пример.
Trapped in barren land where survival was difficult, the overwhelming forces of Muslim warlords wiped them out.
Оказавшись на бесплодной территории, где выживание было практически невозможным, они были уничтожены преобладающими силами вооруженных мусульманских групп.
One reason that Russia s reform debates are so barren is the country s lack of coherent political parties.
Одна из причин, почему дискуссии о реформах в России являются настолько бесплодными, заключается в отсутствии в стране последовательных политических партий.
How does one relate to the inanimate objects rising out of the barren yet majestic desert sands?
Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни?
This is holy ground.
Это святая земля.
The ground seems wet.
Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.
Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.
Стой на своем, Том.
The ground was cold.
Земля была холодной.
It is certainly one of the more innovative and promising ideas to emerge from a rather barren policy landscape.
Это, без сомнения, одна из наиболее инновационных и многообещающих идей, появившихся при довольно малопродуктивной расстановке политических сил.
How can I have a son, O Lord, he said, for I am old and my wife is barren?
(Закарийя) сказал (от радости и удивления) Господи! Как будет у меня мальчик, когда до меня дошла уже старость, а жена моя бесплодна?
Global Zero at Ground Zero
Глобальный ноль на нулевой отметке
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
I fall to the ground.
Падаю на землю.
I already prepared the ground.
Я уже вон лунки сделала.
The dog sniffed the ground.
Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.
Пёс понюхал землю.
Subways run under the ground.
Метро движется под землёй.
The earthquake shook the ground.
Землетрясение сотрясло землю.
The ground is still wet.
Пол еще не высохший.
The ground is still wet.
Пол всё ещё влажный.
The butcher ground the meat.
Мясник размолол мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник измельчил мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник порезал мясо на кусочки.
The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
The ground was very uneven.
Земля была очень неровной.
Tom collapsed to the ground.
Том рухнул на землю.
Tom fell to the ground.
Том упал на землю.

 

Related searches : Barren Ground - Greenland Caribou - Woodland Caribou - Mountain Caribou - Barren Landscape - Barren Mare - Barren Desert - Barren Hills - Barren Wasteland - Barren Island - Barren Plain - Barren Area