Translation of "bathed in sunlight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bathed in sunlight - translation : Sunlight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a beach... bathed in sunlight. | Это был пляж... и на нем разлеглось солнце... |
| On the one hand, a jubilant South Africa kept its rendezvous with freedom and now appears to be bathed in sunlight. | С одной стороны, ликующая Южная Африка дождалась свободы и сейчас, похоже, нежится в лучах солнца. |
| I bathed in the sea. | Я искупался в море. |
| The room was bathed in sunshine. | Комната купалась в солнечном свете. |
| I hadn't bathed in three days. | Я не мылась три дня. |
| Mother bathed the baby. | Мать искупала ребёнка. |
| They bathed every day. | Они купались каждый день. |
| I would love to be bathed in oil. | Я бы любил купаться в масле. |
| And I went. I hadn't bathed in three days. | И я пошла. Я не мылась три дня. |
| Not till I've bathed and rested. | Я такустала и взволнована! |
| (iv) sunlight | l) плотность паров |
| (iv) sunlight | влажности |
| Don't they have to be bathed every day? | Разве они не должны мыться каждый день? |
| Sunlight brightens the room. | Солнечный свет освещает комнату. |
| Fish don't like sunlight. | Рыба не любит солнечный свет. |
| Fish don't like sunlight. | Рыбы не любят солнечный свет. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| Vampires don't like sunlight. | Вампиры не любят солнечный свет. |
| Sunlight can heat water. | Солнечный свет может нагреть воду. |
| She misses the sunlight. | И недостига сончевата светлина. |
| Just as you stand there in the sunlight. | В солнечном свете. |
| The light comes in from the left, his face is bathed in this glowing light. | Свет падает слева его лицо находится в центре картины, оно озарено светом. |
| The whole world, and everything in it, is bathed in a soft, glowing, luminous haze. | Весь мир и все, что в нем... окутано мягкой, нежной, теплой дымкой. |
| Sunlight makes my room warm. | Солнечный свет делает мою комнату теплой. |
| Protect against moisture and sunlight. | Оберегайте от влаги и солнечного света. |
| Vampires are allergic to sunlight. | У вампиров аллергия на солнечный свет. |
| Plants need sunlight to grow. | Растениям для роста необходим солнечный свет. |
| Plants need water and sunlight. | Растениям нужны вода и солнце. |
| The limiting factor in such cases is sunlight availability. | Ограничивающим фактором в таких случаях является отсутствие солнечных лучей. |
| Oh, this place looks spooky even in the sunlight. | Это место выглядит очень зловеще, даже при дневном свете. |
| I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful. | Редко мылся. Не брился. В общем, полный ужас. |
| But the devotee will think, Oh, but water that's bathed ... | Но преданные могут подумать |
| I watched her hands as she bathed an old man. | Я наблюдала за её руками, обмывающими старика. |
| We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better. And that was really critical. | Сегодня, в обед, мы пользовались им на солнце, и чем больше света, тем лучше. |
| The cat settled down in the sunlight by the window. | Кот пристроился у окна на солнышке. |
| You sit in the sunlight...you must not be changed. | Стоиш на сончева светлина. Сигурно не си променета. |
| We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight. | Мы прячемся в тёмных комнатах без окон и избегаем солнечного света. |
| When the sunlight is rolled up. | Когда солнце будет скручено (и лишится своего сияния и будет брошено) перед наступлением Дня Суда , |
| When the sunlight is rolled up. | Когда солнце будет скручено, |
| When the sunlight is rolled up. | Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено), |
| When the sunlight is rolled up. | Когда солнце покроется мраком, |
| When the sunlight is rolled up. | Когда свернется (и погаснет) солнце, |
| When the sunlight is rolled up. | Когда солнце обовьется мраком, |
| The golden sunlight of your hair. | Твоим золотым локонам... |
Related searches : Bathed In - In Sunlight - Bathed In Moonlight - Bathed In Light - Bathed By - In Bright Sunlight - In Direct Sunlight - Direct Sunlight - Bright Sunlight - Incident Sunlight - Excessive Sunlight - Sunlight Penetration - Strong Sunlight
