Translation of "be around you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must be new around here.
Ты, должно быть, здесь новичок.
If you need me, I'll be somewhere around.
Если я тебе буду нужен, я буду где то поблизости.
I won't always be around to help you.
Я не всегда буду рядом, чтобы вам помочь.
I won't always be around to help you.
Я не всегда буду рядом, чтобы тебе помочь.
You need to be extra careful around Tom.
Ты должен быть вдвойне осторожным рядом с Томом.
Tom will be around.
Том будет поблизости.
So don t be surprised if you see them loitering around.
Так что не удивляйтесь, если увидите их там.
I'm sure Tom would be happy to show you around.
Я уверен, Том с радостью бы вас проводил.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
I won't always be around.
Я не всегда буду рядом.
He won't always be around.
Он не всегда будет рядом.
She won't always be around.
Она не всегда будет рядом.
Tom must be around thirty.
Тому, должно быть, около тридцати.
Tom must be around thirty.
Тому, наверное, около тридцати.
She must be somewhere around.
Она, наверное, где то здесь.
He must be somewhere around.
Он, наверное, где то здесь.
Be careful around that dog.
Будь осторожен около этой собаки.
See you around.
Увидимся.
Look around you.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Оглядись.
Look around you.
Оглядитесь.
He'll be here around four o'clock.
Он будет здесь в районе четырёх часов.
He'll be here around four o'clock.
Он будет здесь часам к четырём.
I'll be around for three weeks.
Я буду поблизости в течение трёх недель.
Tom must be somewhere around here.
Том должен быть где то здесь.
Tom is fun to be around.
С Томом весело.
Tom is fun to be around.
С Томом не соскучишься.
I like to be around people.
Я люблю быть среди людей.
See you around. army
Еще увидимся. армия
Are you still around?
Ты всё ещё поблизости?
I'll see you around.
Увидимся.
See you around, girls.
Увидимся, девочки.
I'll show you around.
Я тебе тут всё покажу.
I'll show you around.
Я вам тут всё покажу.
I'll show you around.
Я покажу тебе окрестности.
You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope.
Невозможно тащить за собой все свои причиндалы, находясь в погоне за антилопой.
You have no machine around you.
Вокруг тебя нет машины.
You live around here, don't you?
Ты ведь тут недалеко живёшь?
You live around here, don't you?
Вы ведь тут недалеко живёте?
Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.
Скажем, один человек может испытывать сильное удовольствие, при том, что находящиеся рядом сильно страдают. Чем же тогда является счастье?
People living around Chiba, please be careful.
Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба.
He may be jogging around the park.
Скорее всего, он совершает пробежку по парку.
Tom's house must be around here somewhere.
Дом Тома должен быть где то здесь.

 

Related searches : You Around - Around You - Space Around You - Revolves Around You - Push You Around - You Are Around - People Around You - Designed Around You - Those Around You - All Around You - Everything Around You - World Around You - Work Around You - Take You Around