Translation of "be held" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who should be held accountable?? | Кто должен нести за это ответственность? |
| Students alone can't be held responsible. | Нельзя во всем винить только студентов. |
| Will those guilty be held accountable? | Понесут ли виновные наказание? |
| When will the concert be held? | Когда состоится концерт? |
| When will her wedding be held? | Когда состоится её свадьба? |
| The meeting will be held annually. | Встреча будет проводиться ежегодно. |
| When will his wedding be held? | Когда состоится его свадьба? |
| When will your wedding be held? | Когда состоится ваша свадьба? |
| When will your wedding be held? | Когда состоится твоя свадьба? |
| Someone's got to be held accountable. | Кто то должен нести ответственность. |
| Who is to be held responsible? | Кто понесёт ответственность? |
| The services will be held tomorrow. | Похороны будут завтра. |
| This October local elections will be held. | В Октябре этого года быдут проведены местные выборы. |
| Shouldn't their management be held accountable too? | Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал? |
| The meeting will be held this afternoon. | Встреча состоится сегодня днём. |
| The Iowa caucuses will be held soon. | В Айове скоро состоятся предвыборные совещания. |
| When will her marriage ceremony be held? | Когда будет её бракосочетание? |
| I knew I would be held accountable. | Ведь поистине я (в земной жизни) думал, что встречу свой расчет (в День Суда) (и поэтому готовился к нему, уверовав и совершая благодеяния) . |
| I knew I would be held accountable. | Я ведь думал, что встречу свой расчет . |
| I knew I would be held accountable. | Я верил в то, что мне предъявят счет . |
| I knew I would be held accountable. | Поистине, я верил в земной жизни, что предстану (перед Аллахом) для расплаты за свои деяния, и хорошо приготовился к этому . |
| I knew I would be held accountable. | Воистину, я верил, что предстану перед счетом своих деяний . |
| I knew I would be held accountable. | Поистине, (всегда) я знал, что (День наступит), Когда я встречу свой расчет! |
| I knew I would be held accountable. | Действительно, я думал, что должен буду дать отчет за себя . |
| Informal briefings will be held as follows | Будут проведены следующие неофициальные брифинги |
| The meetings will be held in private | Заседания будут проходить при закрытых дверях |
| The meetings will be held in private. | Заседания будут проходить при закрытых дверях. |
| Those responsible must be held personally accountable. | Лица, совершающие такие действия, должны нести личную ответственность. |
| The wedding party's to be held here? | Здесь будет свадьба? |
| Your friend seems to be held up. | Спасибо. Ваша подруга опаздывает. |
| Family quarrels should be held in private. | Семейные ссоры должны проходить за закрытыми дверями. |
| Ishii will be held by the police. | Исии сейчас пойдёт в полицию. |
| Conferences on climate change will still be held. | Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. |
| First, American impatience must be held in check. | Во первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем. |
| A committee meeting will be held on Friday. | В пятницу состоится заседание комитета. |
| The meeting is to be held next week. | Встреча должна состояться на следующей неделе. |
| The marathon will be held, rain or shine. | Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды. |
| Tell me where the meeting will be held. | Скажи мне, где будет проводиться встреча. |
| The game will be held rain or shine. | Игра состоится в любую погоду. |
| Her birthday party will be held tomorrow evening. | Её день рождения будет отмечен завтра вечером. |
| Next year's conference will be held in Boston. | В следующем году конференция пройдёт в Бостоне. |
| The World Cup will be held in Russia. | Чемпионат мира будет проводиться в России. |
| The next Mahamastakabhisheka will be held in 2018. | Следующая Махамаштака абхишека будет проводиться в 2018 году. |
| It will be held in China in 2015. | Финальный турнир будет проходить в 2015 году в Китае. |
| fruits and they will be held in honour, | (разнообразные, вкусные) плоды, и они будут в почете Аллах окажет им почет |
Related searches : Be Held Void - Be Held Invalid - Just Be Held - Must Be Held - Could Be Held - Cannot Be Held - Be Held Responsible - May Be Held - Would Be Held - Shall Be Held - Held To Be - Should Be Held - Can Be Held - Will Be Held
