Translation of "more than helpful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But financial inflows into Chechnya are often more destabilizing than helpful.
Но притоки финансов в Чечню часто являются скорее дестабилизирующими, чем полезными.
I thought you'd be more helpful.
Я думал, от тебя будет больше пользы.
I was hoping for something a little more helpful.
Я надеялся на что то немного более полезное.
That's helpful.
Это полезно.
That'll be helpful.
Это будет полезно.
That's real helpful.
Это действительно полезно.
You've been helpful.
Ты был полезен.
Tom was helpful.
Том был полезен.
This is helpful.
Это полезно.
Has Tom been helpful?
Том как то помог?
How is that helpful?
Каким образом это может помочь?
That would be helpful.
Это было бы полезно.
Tom is very helpful.
Том очень полезен.
That was very helpful.
Это было очень полезно.
You've been really helpful.
Ты очень помог.
It may be helpful.
Это может быть полезно.
You've been really helpful.
Вы очень помогли.
Obama has the opportunity to ensure that the region continues to see the US as the essential actor now more open and helpful than before.
У Обамы есть возможность гарантировать, что регион продолжит рассматривать США как основного актера только теперь более открытого и полезного, чем прежде.
His advice was very helpful.
Его совет был очень полезным.
I don't find that helpful.
Я не нахожу это полезным.
Is Tom always so helpful?
Том всегда такой услужливый?
That would be extremely helpful.
Это было бы крайне полезно.
I'm trying to be helpful.
Я стараюсь быть полезным.
The fact that the existence of exceptional circumstances can now be invoked to distribute the burden of any needed adjustments over more than one year is helpful.
Тот факт, что условие наличия исключительного случая теперь может быть использовано для распределения нагрузки каких либо необходимых корректировок на срок более одного года, несет определенную пользу.
Of course, such norms are helpful.
Такие нормы, конечно, имеют пользу.
Conventional seeing will not be helpful.
Обычное зрение здесь бесполезно.
I gave him some helpful advice.
Я дал ему несколько полезных советов.
I only wanted to be helpful.
Я только хотел быть полезным.
Can I be helpful to you?
Могу я быть вам полезен?
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.
для больше половины населения.
Restoring confidence has been helpful and important.
Восстановление доверия было полезным и важным.
Your advice is always helpful to me.
Твои советы всегда идут мне на пользу.
Has Russia been a helpful influence here?
Было ли присутствие здесь России полезным?
Can it be helpful for Russian bloggers?
Может ли оно быть чем нибудь полезно непосредственно для российских блоггеров?
She thanked him for his helpful advice.
Она поблагодарила его за его полезные советы.
Tatoeba is a cool and helpful website.
Татоэба клёвый и полезный сайт.
I think that would be very helpful.
Я думаю, это было бы очень полезно.
I think that would be extremely helpful.
Я думаю, это было бы крайне полезно.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.

 

Related searches : More Helpful - More Than - Be More Helpful - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample