Translation of "more than helpful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But financial inflows into Chechnya are often more destabilizing than helpful.
Но притоки финансов в Чечню часто являются скорее дестабилизирующими, чем полезными.
Sadly, they were less than helpful...
К несчастью, она, мягко говоря, не помогла...
I thought you'd be more helpful.
Я думал, от тебя будет больше пользы.
I am sorry for not being more helpful.
Извините, что от меня так мало пользьI.
I was hoping for something a little more helpful.
Я надеялся на что то немного более полезное.
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.
Решение этого примера будет образцом для выполнения более сложных заданий. Договорились?
Maybe you can be helpful. Helpful?
Ты не поможешь?
A look at the new Member States may be more helpful.
Сослужить пользу может пример присоединившихся к ЕС стран.
That's helpful.
Это полезно.
So helpful.
Такой полезный.
Obama has the opportunity to ensure that the region continues to see the US as the essential actor now more open and helpful than before.
У Обамы есть возможность гарантировать, что регион продолжит рассматривать США как основного актера только теперь более открытого и полезного, чем прежде.
I have a feeling this might have confused you more than helped, but I'll still put the video up just in case it's helpful for someone.
У меня ощущение, что все это вас больше запутало, чем помогло, но все же я выставляю видео в онлайн только в случае, если оно для кого нибудь полезно.
More substantive information on a country profile basis would be helpful to future monitoring.
ВЫВОДЫ И ХАРАКТЕРИСТИКА НОВЫХ ТЕНДЕНЦИЙ
That'll be helpful.
Это будет полезно.
That's real helpful.
Это действительно полезно.
You've been helpful.
Ты был полезен.
Tom was helpful.
Том был полезен.
This is helpful.
Это полезно.
Wasn't he helpful?
Он не смог вам помочь?
Warm and helpful.
Добрая и отзывчивая.
You're very helpful.
Вы нам очень помогли.
The fact that the existence of exceptional circumstances can now be invoked to distribute the burden of any needed adjustments over more than one year is helpful.
Тот факт, что условие наличия исключительного случая теперь может быть использовано для распределения нагрузки каких либо необходимых корректировок на срок более одного года, несет определенную пользу.
And, in a specific case, you may find one or the other is more helpful.
И, в конкретном случае, вы можете найти один или другой, более полезным.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
Has Tom been helpful?
Том как то помог?
How is that helpful?
Каким образом это может помочь?
That would be helpful.
Это было бы полезно.
Tom is very helpful.
Том очень полезен.
That was very helpful.
Это было очень полезно.
You've been really helpful.
Ты очень помог.
It may be helpful.
Это может быть полезно.
You've been really helpful.
Вы очень помогли.
Print helpful runtime messages.
Показать подробные отладочные сообщения.
Print helpful runtime messages
Выводить полезную отладочную информацию
Helpful patches and advice
Ценные патчи и советы
I hope that's helpful.
Пока.
Hopefully that was helpful.
Надеюсь, это вам помогло.
Viewing pleasant and helpful.
Просмотр приятно и полезно
Here's a helpful tip
Вот ещё один совет.
More than, especially on YouTube more than MlT and Standord.
Особенно на YouTube больше, чем у Массачусетского технологического и Стэнфорда.
Imagine it's a cathedral doorway, to make it more concrete it'll be helpful in a second.
И представьте, что это дверной проём собора, просто чтобы поконкретнее было. Скоро поймёте, как это поможет нам.
Much more difficult than... than generality.
Тяжелее большинства.
More than enough. ln more ways than you can guess, Jack.
Более чем суровое. Даже больше, чем ты можешь себе представить.
More than half.
для больше половины населения.
more than once
повторно,

 

Related searches : More Helpful - More Than - Be More Helpful - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample