Translation of "be myself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Myself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to be myself! | Я хочу быть собой. |
| I must be true to myself. | Я должен быть верен самому себе. |
| I wish I'd let myself be happier. | Жаль, что я не позволял себе быть счастливее . |
| I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. | Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя. |
| What could it be? I wondered to myself. | Что бы это могло значить? подумала я. |
| I won't allow myself to be fooled again. | Я не позволю снова себя одурачить. |
| I found myself thinking he might be right. | Я поймал себя на мысли, что он может оказаться прав. |
| I don't seem to be myself these days. | Я какой то не сам не свой в последнее время. |
| I ask myself if I'll be married some day. | Я спрашиваю себя, выйду ли я замуж когда нибудь. |
| I ask myself if I'll be married some day. | Я спрашиваю себя, женюсь ли я когда нибудь. |
| I won't be able to do it by myself. | Я не смогу сделать это один. |
| Number three I wish I had let myself be happier. | Номер 3 Жаль, что я не позволял себе быть счастливее. |
| I shut myself off when ... began to be the question. | Я просто отключился, когда... стало началом фразы. |
| If I killed myself, everyone would be happy, wouldn't they? | Покончи я с собой, все бы радовались, разве нет? |
| I won't be able to eat all that by myself. | Я не смогу съесть это всё сам. |
| Perhaps it would be better if I went by myself. | Наверное, было бы лучше, если бы я пошёл один. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | а означало участвую, присутствую . |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я знаю себя. |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я себя знаю. |
| About Myself | Обо мне |
| By Myself . | By Myself . |
| 'Stupid ox! can I really be like that myself?' he thought. | Глупая говядина! Неужели я такой! думал он. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| Who dares to be sad in such a situation, I told myself? | Я спрашивала себя, как можно горевать в такой ситуации? |
| I don't think I'll ever be able to do that by myself. | Не думаю, что смогу сделать это самостоятельно. |
| I washed myself. | Я вымылся. |
| I love myself. | Я люблю себя. |
| I cut myself. | Я порезался. |
| I cut myself. | Я порезалась. |
| I've cut myself. | Я порезался. |
| I've cut myself. | Я порезалась. |
| I hate myself. | Я сам себя ненавижу. |
| I hate myself. | Я сама себя ненавижу. |
| I hate myself. | Я себя ненавижу. |
| I hate myself. | Ненавижу себя. |
| I'm not myself. | Я сам не свой. |
| I surprised myself. | Я удивил сам себя. |
| I surprised myself. | Я удивила сама себя. |
| I'll drive myself. | Я поведу сам. |
| I'll drive myself. | Я сам сяду за руль. |
| I'll go myself. | Я пойду сама. |
| I'll go myself. | Я сам пойду. |
| I'll go myself. | Я сама пойду. |
| I corrected myself. | Я поправил себя. |
| I corrected myself. | Я поправила себя. |
Related searches : Be For Myself - Myself Will Be - Be With Myself - Be By Myself - Can Be Myself - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself - Found Myself - Pride Myself - Apply Myself - Treat Myself - Involve Myself
