Translation of "be on tour" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Tour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A.K. For me, a bar tour would be a great tour.
А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным.
The truck they go on tour with.
это грузовик, на котором они ездят на гастроли.
I fell behind on my tour group.
Я отстал от моей экскурсионной группы.
Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not.
По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию.
Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour.
Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games.
He will learn a lot on this tour.
Он многому научится в этом турне.
On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka.
Дружественный тур по школам Шри Ланки.
If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
Если завтра будет дождь, поездку отменят.
Ubuntu Tour
Тур по Ubuntu
I can imagine how the stars feel on tour.
Представляю, как чувствуют себя звезды на гастролях!
set out on its first tour in six years.
отправился в свой первый тур за последние 6 лет.
The Strokes went on to complete another US tour.
Песни The Strokes нередко появляются в футбольных симуляторах.
The tour finished on 22 April 2010 in Mexico.
Тур в поддержку пластинки завершился 22 апреля 2010 года в Мексике.
Gibson Flying V, on the Time Fades Away tour.
Gibson Flying V использовалась музыкантом во время его хард рокового тура Time Fades Away .
The tour was similar to their 1981 American tour.
В 1972 году группа отправилась в американское турне.
The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows.
На The Joshua Tree Tour они впервые играли на таких огромных концертных площадках, как стадионы.
The tour to support the album was to be a farewell tour, although Lynott was not convinced that this would be the end of the band.
Тур в поддержку альбома был намечен как прощальный, хотя Лайнотт не был уверен, что это будет конец группы.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом.
The Saudi crown prince has left on his first foreign tour
Саудовский кронпринц отправился в первое зарубежное турне
He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013.
Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года.
The Bad world tour began on September 12 that year, finishing on January 14, 1989.
С 12 сентября 1987 года по 14 января 1989 года длился грандиозный Bad Tour .
From Yemen, Omar takes us on a tour of Al Mukalla here.
Омар из Йемена проведет нам тур по Аль Мукала.
To promote the album, Metallica embarked on a tour called Damaged Justice.
В поддержку альбома был начат тур Damaged Justice.
On November 22, 2005, Pearl Jam began its first Latin American tour.
22 ноября Pearl Jam начали свой первый тур по Латинской Америке.
The band embarked on their first U.S. tour in late August 1965.
Yardbirds предприняли свой первый американский тур в конце августа 1965.
Holiday tour or business trip?
Что это отпуск или командировка?
InterFaith Tour in Burkina Faso.
InterFaith Tour в Буркина Фасо.
How much is the tour?
Во сколько обойдётся тур?
What about a tour together?
Что насчёт совместной поездки?
The Devotional world tour followed.
Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional.
Muse then continued their tour.
Muse вскорости возобновили свой тур.
At the beginning of 2005, the band was featured on the first Taste of Chaos tour, and was also the opening act for Green Day on their American Idiot tour.
В начале 2005 года группа приняла участие в туре Taste of Chaos , а также на разогреве у Green Day во время их тура American Idiot .
From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot.
В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей H82k2, Summer tour, Ozzfest и Download Festival.
Discography Tours and residency concerts Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe?
Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe?
Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience
Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры
channel your inner Julia Andrews on a tour of The Sound of Music
Отправьте вашу внутреннюю Джулию Эндрюс на экскурсию в The Sound of Music
Right now, he's on a world tour, everywhere from Oklahoma to Saudi Arabia.
Сейчас он в мировом турне от Оклахомы до Саудовской Аравии.
Lennon was on tour when his first son, Julian, was born in April.
8 апреля 1963 года у Джона и Синтии Леннонов родился сын Джон Чарльз Джулиан Леннон.
Beginning in June 2014 they went on a tour of Russia and Europe.
За это время Placebo выступили в Австралии, Европе и России.
Arctic Monkeys embarked in May 2011 on their Suck It and See Tour.
В мае 2011 года Arctic Monkeys приступили к гастролям в поддержку альбома.
A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record.
Slayer отправились в мировое турне The Unholy Alliance для поддержки нового альбома.
In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour.
Также на острове проводятся ежегодные соревнования по гольфу Barbados Open .
Ariane, Lucie, Léa and Samir, the new Interfaith tour team on their Facebook page
Ариана, Люси, Лиа и Самир, новая команда Interfaith tour на её страничке в Facebook
Supporting bands on the tour included Hoobastank, P.O.D., Story of the Year and Pia.
А в конце 2003 года вышел концертный альбом Live In Texas и видео The Making Of Meteora.
In 1998, Limp Bizkit toured with Soulfly and Cold on Soulfly's first European tour.
Европейская часть тура Limp Bizkit проходила в 1998 году с группами Soulfly и Cold.

 

Related searches : On Tour - Being On Tour - On Our Tour - On Tour With - Is On Tour - On A Tour - Go On Tour - On Tour In - On Be - Be On - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager