Translation of "on tour with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The truck they go on tour with. | это грузовик, на котором они ездят на гастроли. |
| I fell behind on my tour group. | Я отстал от моей экскурсионной группы. |
| In 1998, Limp Bizkit toured with Soulfly and Cold on Soulfly's first European tour. | Европейская часть тура Limp Bizkit проходила в 1998 году с группами Soulfly и Cold. |
| There is a tour with merry twin blondes. | Есть экскурсия с веселыми блондинками близняшками. |
| Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not. | По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию. |
| From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot. | В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей H82k2, Summer tour, Ozzfest и Download Festival. |
| Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour. | Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games. |
| He will learn a lot on this tour. | Он многому научится в этом турне. |
| On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka. | Дружественный тур по школам Шри Ланки. |
| Ubuntu Tour | Тур по Ubuntu |
| The band went on the 10th Anniversary Tour with Girlschool as support and attracted respectable crowds. | Десятилетие со дня образования группа отметила успешным туром 10th Anniversary (в связке с Girlschool). |
| I can imagine how the stars feel on tour. | Представляю, как чувствуют себя звезды на гастролях! |
| set out on its first tour in six years. | отправился в свой первый тур за последние 6 лет. |
| The Strokes went on to complete another US tour. | Песни The Strokes нередко появляются в футбольных симуляторах. |
| The tour finished on 22 April 2010 in Mexico. | Тур в поддержку пластинки завершился 22 апреля 2010 года в Мексике. |
| Gibson Flying V, on the Time Fades Away tour. | Gibson Flying V использовалась музыкантом во время его хард рокового тура Time Fades Away . |
| The tour was similar to their 1981 American tour. | В 1972 году группа отправилась в американское турне. |
| With this tour, you are celebrating 20 years of experience. | Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. |
| The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows. | На The Joshua Tree Tour они впервые играли на таких огромных концертных площадках, как стадионы. |
| In 1995 Nine Inch Nails went on tour with David Bowie, who along with Pink Floyd had been a significant influence on The Downward Spiral . | В 1995 году Nine Inch Nails и Дэвид Боуи провели ряд совместных концертов в рамках гастрольного тура Боуи Outside Tour. |
| A.K. For me, a bar tour would be a great tour. | А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным. |
| Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. | Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом. |
| To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash. | Для продолжения турне Slayer пригласили ударника группы Whiplash Тони Скаглионе (). |
| The Saudi crown prince has left on his first foreign tour | Саудовский кронпринц отправился в первое зарубежное турне |
| He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013. | Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года. |
| After a break in Philadelphia, where Bowie recorded new material, the tour resumed with a new emphasis on soul. | После летнего перерыва в Филадельфии, сделанного для записи нового материала, тур возобновился. |
| In May 2010, the band embarked on a month long tour starting with the New Orleans Jazz Heritage Festival. | В мае 2010 группа начинает новый тур с выступления на New Orleans Jazz Heritage Festival. |
| Soon after, Martin announced his One Night Only with Ricky Martin tour. | Вскоре после Мартин объявил о начале One Night Only with Ricky Martin. |
| The Bad world tour began on September 12 that year, finishing on January 14, 1989. | С 12 сентября 1987 года по 14 января 1989 года длился грандиозный Bad Tour . |
| From Yemen, Omar takes us on a tour of Al Mukalla here. | Омар из Йемена проведет нам тур по Аль Мукала. |
| To promote the album, Metallica embarked on a tour called Damaged Justice. | В поддержку альбома был начат тур Damaged Justice. |
| On November 22, 2005, Pearl Jam began its first Latin American tour. | 22 ноября Pearl Jam начали свой первый тур по Латинской Америке. |
| The band embarked on their first U.S. tour in late August 1965. | Yardbirds предприняли свой первый американский тур в конце августа 1965. |
| Pearl Jam's 2000 European tour ended in tragedy on June 30, with an accident at the Roskilde Festival in Denmark. | Европейский тур Pearl Jam 2000 окончился трагедией 30 июня, на Roskilde Festival в Дании. |
| Following a tour with Avenged Sevenfold, the band began working on their second album, entitled Three Cheers for Sweet Revenge . | После тура с Avenged Sevenfold группа начала работу над своим вторым альбомом Three Cheers for Sweet Revenge . |
| Children of Bodom was featured on the Gigantour 2008 North American tour with Megadeth, In Flames, Job for a Cowboy and High on Fire. | Children Of Bodom выступали на Giangtour 2008 с Megadeth, In Flames, Job For A Cowboy. |
| Throughout the tour, the American answered with polite exclamations like exquisite or striking. | На протяжении всей экскурсии американец ограничивался вежливыми восклицаниями, вроде изысканно или замечательно . |
| Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. | Группа подписала контракт с новым лейблом Megaforce Records. |
| Holiday tour or business trip? | Что это отпуск или командировка? |
| InterFaith Tour in Burkina Faso. | InterFaith Tour в Буркина Фасо. |
| How much is the tour? | Во сколько обойдётся тур? |
| What about a tour together? | Что насчёт совместной поездки? |
| The Devotional world tour followed. | Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional. |
| Muse then continued their tour. | Muse вскорости возобновили свой тур. |
| At the beginning of 2005, the band was featured on the first Taste of Chaos tour, and was also the opening act for Green Day on their American Idiot tour. | В начале 2005 года группа приняла участие в туре Taste of Chaos , а также на разогреве у Green Day во время их тура American Idiot . |
Related searches : On Tour - Tour With - Being On Tour - On Our Tour - Is On Tour - On A Tour - Be On Tour - Go On Tour - On Tour In - On With - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager
