Translation of "go on tour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The truck they go on tour with. | это грузовик, на котором они ездят на гастроли. |
| I gotta go on that tour, Major. | Майор, я должен ехать. |
| You mean I'm gonna go on the tour? | Хотите сказать, я еду на гастроли? |
| John wants me to go on an American tour. | Джон предлагает мне турне по Америке. |
| Background I m so excited to go back out on tour again in 2011! | Я так взволнована, что могу снова отправиться в тур в 2011 году! |
| Wait until Sunday, we'll go with the tour. | Подожди до воскресенья, поедем с экскурсией. |
| When you go on a tour of the chateau, you will walk through history. | Когда вы отправитесь исследовать замок, вы окунетесь в материализовавшуюся историю. |
| It's been the dream of my life to go on tour with you people. | Мечта моей жизни гастроли с вашей труппой! |
| And Artie the agent's lined up several bookings for me to go on tour. | И Арт, агент, включил меня в списки претендентов на гастроли. |
| So I decided to go on this USO tour and entertain the soldier boys. | Так я решила поехать в это турне и развлечь наших солдатиков. |
| The tour was featured on MTV's Making the Tour . | Тур был показан на MTV под названием Making the Tour . |
| Well, you're not gonna go on the tour with Miss Livingston and the other performers. | Ну, вы не поедете с мисс Ливингстон и другими артистами. |
| Simpson later embarked on her first headlining tour, The DreamChaser Tour . | В целях поддержки альбома Симпсон отправилась в свой первый тур, DreamChaser Tour. |
| I explained on that tour... | На экскурсии я объяснил... |
| The band continued to tour, including stints on the Vans Warped Tour. | Группа продолжала гастролировать, в том числе попадали на Vans Warped Tour. |
| His second solo album Psyence was released on September 2, it topped the Oricon and was followed by the Psyence a Go Go tour. | Второй альбом Psyence вышел в 1996, за ним также последовал тур Psyence a Go Go . |
| The 2009 Brisbane International was a World Tour 250 series event on the ATP Tour and an International series event on the WTA Tour. | Международный теннисный турнир в Брисбене 2009 ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и международной серии для женщин. |
| On her first tour, ...Baby One More Time Tour, she sang the song seated on a staircase, while on her second tour, Crazy 2k Tour, the performance of the song included a full dance segment. | В своем первом концертном туре, ...Baby One More Time Tour, она исполняла песню на лестнице, а исполнение песни во время Crazy 2k Tour представляло собой хореографический номер. |
| In 2008, the band visited Finland, Sweden, Germany, France, the UK, Spain, the US, and Korea on their first overseas tour, Live Cafe Tour '08 Nyappy Go Around World . | В 2008 году группа посетила Финляндию, Швецию, Германию, Францию, Англию и Испанию во время европейских гастролей Live Cafe Tour '08 Nyappy go around the world . |
| Tour Brown embarked on his F.A.M.E. | F.A.M.E. |
| The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology. | The World Tour (tour booklet, 1985), Tour chronology. |
| Second tour On June 24, 2012, it was announced via the group's website that the final leg of their 2012 tour would be their last Today we want to share with you, that the tour we are about to go on will be our last. | We Love 24 июня на официальном сайте группы появилась только одна чёрная страница, на которой музыканты оставили короткое сообщение о том, что они прекращают свою совместную деятельность Сегодня мы хотим сообщить вам, что предстоящее турне последнее. |
| The band then wrote some new song material with Larkin and embarked on a short tour titled the Excuse To Go Snowboarding Tour with guests Dog Eat Dog and Goldfinger. | Группа вскоре написала несколько новых песен и отправилась в короткий тур под названием 'Excuse To Go Snowboarding Tour' с приглашенными Dog Eat Dog и Goldfinger. |
| They also revealed that they are accompanying Thousand Foot Krutch on their Welcome to the Masquerade tour, and afterwards tour with RED on their Nothing Everything tour. | Также стало известно, что группа едет в тур с Thousand Foot Krutch в поддержку альбома Welcome To The Masquerade , и чуть позже едут с Red в тур. |
| He is currently on tour with the band as part of its 2013 Australian Tour. | Ашба совершает тур по миру, поражая аудиторию своими умопомрачительными шоу на сцене. |
| The band went on tour to promote the album, in March opening for T. Rex on their final tour. | Впрочем, The Damned заручились поддержкой Марка Болана и сыграли с T.Rex в их прощальных гастролях. |
| In June 1983, The Alarm embarked on their first tour of the U.S., supporting U2 on the War Tour. | В июне 1983 году The Alarm вновь присоединились к U2 в их War туре. |
| Career He was on the main tour for 2002 2003 where he was the youngest player on the tour. | Впервые попал в мэйн тур в 2002 году, став самым молодым игроком тура в сезоне 2002 03. |
| I fell behind on my tour group. | Я отстал от моей экскурсионной группы. |
| Then they went on a Japan tour. | В настоящее время в разводе. |
| Monsieur La Tour La Tour. | Мсье ЛатурЛатур. |
| Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not. | По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию. |
| Shortly after, they embarked on another Japanese tour called Standing Tour 2006 Nameless Liberty Six Guns. | В феврале 2006 года the GazettE начали тур Nameless Liberty Six Guns Tour . |
| He also performed the song on the Justified World Tour (2003 04), his first worldwide tour. | Он также исполнил песню во время Justified World Tour (2003 04), его первого мирового тура. |
| The following month, they embarked on a spring tour, Scandal Shunkan Sakura Zensen Tour 2010 Spring . | В следующем месяце , они приступили к весеннему туру SCANDAL Shunkan Sakura Zensen Tour 2010 Spring . |
| Circle the Drain has been performed by Perry on her 2011 world tour, California Dreams Tour. | Circle the Drain была исполнена Перри на её мировом турне 2011 года, California Dreams Tour. |
| Enthroned rounded off the 20th Century on tour with Marduk and continued to tour in Europe. | В начале 20 го века состоялся большой в тур Европе вместе с группой Marduk. |
| On July 26, they embarked on a North American tour supporting Incubus and began a club tour the following month. | В июле группа отправилась в тур с Incubus по Северной Америке, а месяцем позже 30 Seconds to Mars начали Club Tour. |
| Young Ukrainian artists would come to Moscow looking for fame and fortune, while Russian celebrities would go to Ukraine on tour. | Молодые украинские музыканты приезжали в Москву, чтобы найти славу и богатство, а российские знаменитости отправлялись на Украину на гастроли. |
| He did recover though, and was given the go ahead to ride the Tour. | Это была первая победа британской команды на Тур де Франс. |
| Monsieur de La Tour La Tour. | Мсье де ЛатурЛатур... |
| He will learn a lot on this tour. | Он многому научится в этом турне. |
| On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka. | Дружественный тур по школам Шри Ланки. |
| In 2011, he embarked on a concert tour. | В декабре 2011 года Матисьяху побрился . |
| The band was on tour at the time. | Группа в это время была на гастролях. |
Related searches : On Tour - Go On - Being On Tour - On Our Tour - On Tour With - Is On Tour - On A Tour - On Tour In - Go On Foot - Go On Diet - On You Go - They Go On
