Translation of "on tour in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| set out on its first tour in six years. | отправился в свой первый тур за последние 6 лет. |
| The tour finished on 22 April 2010 in Mexico. | Тур в поддержку пластинки завершился 22 апреля 2010 года в Мексике. |
| He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013. | Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года. |
| The truck they go on tour with. | это грузовик, на котором они ездят на гастроли. |
| I fell behind on my tour group. | Я отстал от моей экскурсионной группы. |
| The Joshua Tree Tour was the first tour on which the band played shows in stadiums, alongside smaller arena shows. | На The Joshua Tree Tour они впервые играли на таких огромных концертных площадках, как стадионы. |
| InterFaith Tour in Burkina Faso. | InterFaith Tour в Буркина Фасо. |
| Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not. | По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию. |
| The band embarked on their first U.S. tour in late August 1965. | Yardbirds предприняли свой первый американский тур в конце августа 1965. |
| Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour. | Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games. |
| He will learn a lot on this tour. | Он многому научится в этом турне. |
| On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka. | Дружественный тур по школам Шри Ланки. |
| Lennon was on tour when his first son, Julian, was born in April. | 8 апреля 1963 года у Джона и Синтии Леннонов родился сын Джон Чарльз Джулиан Леннон. |
| Beginning in June 2014 they went on a tour of Russia and Europe. | За это время Placebo выступили в Австралии, Европе и России. |
| Arctic Monkeys embarked in May 2011 on their Suck It and See Tour. | В мае 2011 года Arctic Monkeys приступили к гастролям в поддержку альбома. |
| Ubuntu Tour | Тур по Ubuntu |
| The group recorded another set of demos while on tour in Brazil in January 1993. | В январе 1993 года, во время тура в Бразилии, группа записала ещё несколько демо записей. |
| In 1996, the Pumpkins embarked on an extended world tour in support of Mellon Collie . | В 1996 году группа начала масштабный мировой тур в поддержку альбома Mellon Collie and the Infinite Sadness . |
| I can imagine how the stars feel on tour. | Представляю, как чувствуют себя звезды на гастролях! |
| The Strokes went on to complete another US tour. | Песни The Strokes нередко появляются в футбольных симуляторах. |
| Gibson Flying V, on the Time Fades Away tour. | Gibson Flying V использовалась музыкантом во время его хард рокового тура Time Fades Away . |
| The tour was similar to their 1981 American tour. | В 1972 году группа отправилась в американское турне. |
| But in terms of a big tour | А что касается большого тура... |
| In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour. | Также на острове проводятся ежегодные соревнования по гольфу Barbados Open . |
| In 1998, Limp Bizkit toured with Soulfly and Cold on Soulfly's first European tour. | Европейская часть тура Limp Bizkit проходила в 1998 году с группами Soulfly и Cold. |
| In support of the album, she embarked on the Let's Get to It Tour in October. | В начале 2002 го года Кайли Миноуг отправляется в тур в поддержку нового альбома. |
| In March 2008, Lavigne undertook a world tour named The Best Damn Tour to support the album. | В марте 2008 года Лавин отправилась в мировой тур The Best Damn Tour в поддержку альбома. |
| In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour. | В 1976 году Боуи взял его с собой, как сопровождающего, в свой концертный тур Station to Station . |
| In mid 2004 Madonna embarked on the Re Invention World Tour in the U.S., Canada, and Europe. | В 2004 году состоялся мировой тур Re Invention World Tour в поддержку American Life . |
| In April 1989, the Chili Peppers embarked on a short tour to break in the new lineup. | В апреле 1989 года Chili Peppers приступили к небольшому туру, чтобы отдохнуть в новом составе. |
| A.K. For me, a bar tour would be a great tour. | А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным. |
| Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. | Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом. |
| Obama Ends Asia Tour In China s Long Shadow. | Поездка Обамы по Азии завершается под длинной тенью Китая. |
| The subsequent tour, PopMart, commenced in April 1997. | Турне началось в апреле 1997 года. |
| Quickly recorded during a break in the Zoo TV Tour in mid 1993, the Zooropa album expanded on many of the themes from Achtung Baby and the Zoo TV Tour. | В 1993 году, во время перерыва в Zoo TV Tour , был записан альбом Zooropa , выдержанный в концепции Achtung Baby и Zoo TV Tour . |
| The Saudi crown prince has left on his first foreign tour | Саудовский кронпринц отправился в первое зарубежное турне |
| He died on 8 July 1946, while on tour in Berlin some records say he was returning from Germany. | Александр Васильевич скончался 8 июля 1946 года в Берлине, во время европейского турне Краснознамённого ансамбля. |
| Later in 1993, Metallica went on the Nowhere Else to Roam Tour, playing five shows in Mexico City. | С января по июль 1993 года прошёл ещё один тур в поддержку четвёртого альбома, названный Nowhere Else to Roam. |
| In November 2009, the band was arrested in Tilburg, Netherlands, after destroying a hotel room while on tour. | 16 ноября 2009 года музыканты Mayhem вместе с тур командой были арестованы за разгром отеля в голландском Тилбурге. |
| In 2003, the band embarked on its Riot Act Tour, which included tours in Australia and North America. | В 2003 году группа начинает Riot Act Tour, во время которого группу посетила Австралию, Японию и Северную Америку. |
| In the summer of 1997, Martin embarked on a tour of Spain, performing 45 shows in 36 cities. | Летом 1997 начался тур по Испании, где выступил на 45 шоу в 36 городах. |
| That October, Nirvana embarked on its first American tour in two years to promote the album. | В октябре Nirvana пустилась в свой первый за два года американский тур для продвижения альбома. |
| In October 1999, Martin embarked on a very successful year long Livin' la Vida Loca Tour. | В октябре 1999 года Мартин уехал в очень успешное годовое турне Livin' la Vida Loca Tour. |
| In the Summer of 2003, Limp Bizkit participated on the Summer Sanitarium Tour, headlined by Metallica. | Летом 2003 Limp Bizkit участвовали в фестивале Summer Sanitarium Tour, хедлайнером которого являлась группа Metallica. |
| A Reality Tour , a double album of live material from the 2003 concert tour, was released in January 2010. | 25 сентября 2009 компания Sony Music Entertainment объявила о планирующемся выпуске двойного концертного альбома с записями из A Reality Tour 2003 года. |
Related searches : On Tour - Being On Tour - On Our Tour - On Tour With - Is On Tour - On A Tour - Be On Tour - Go On Tour - On In - In On - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager
