Translation of "be there for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll always be there for Tom. | Я всегда буду рядом с Томом. |
| We'll be there waiting for you. | Мы будем тебя там ждать. |
| We'll be there waiting for you. | Мы будем вас там ждать. |
| I'll be there waiting for you. | Я буду там тебя ждать. |
| I'll be there waiting for you. | Я буду там вас ждать. |
| For me? How could there be? | Как это может быть? |
| We'll be there for two hours. | Мы пробудем там 2 часа. |
| There must be some reason for their silence up there. | Или у них сломался передатчик. |
| There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. | Не существует Нобелевской премии по инженерному делу, хотя должна быть. |
| There is no single blueprint for that, nor should there be. | Здесь нет и не должно быть единой схемы. |
| There will always be a room for her. Wort there, Temple? | Для нее всегда будет готова комната, правда Темпл? |
| There may be room for further sterilization. | Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации. |
| I want to be there for Tom. | Я хочу быть там ради Тома. |
| You need to be there for Tom. | Тебе надо быть там ради Тома. |
| Be there by 2 30 for sure. | Будьте там к полтретьему, обязательно. |
| There won't be enough water for everyone. | Воды на всех не хватит. |
| There won't be enough food for everyone. | Еды на всех не хватит. |
| There could be several reasons for this. | Это может объясняться рядом причин. |
| There could be several reasons for this. | Это может объясняться рядом обстоятельств. |
| There should be no reward for aggression. | За агрессию не должно быть компенсации. |
| For learning, you want to be there. | Для обучения, вы должны хотеть чего то достичь. |
| There will be enough for everyone today. | Всем сего Всем сегод Всем сегодн |
| Will there be a reply for the... | Будет сделано заявление... |
| Then what will there be for later! | Что же тогда останется на потом! ? |
| We'll be safe there for a while. | Пока укроемся там. |
| There will be no Thursday for us. | Для нас четверга не будет вовсе. |
| There will still be plenty for us. | Нам еще вполне хватит. |
| There will be no time for that. | У нас не будет времени для этого. |
| There shall be words for you too. | Для вас там тоже есть. |
| We have to be there for Gotfred. | Теперь нам надо проявить солидарность с Готфридом. |
| Like there must be a right parenthesis there, exactly there for the print command. | Как здесь должна быть правая скобка, вот здесь, для функции печати. |
| There will always be a market for quality. | На рынке всегда будет цениться качество. |
| Shouldn't there be only one seat for Europe? | Разве Европе не должно быть отведено только одно место? |
| There may be little cause for immediate worry. | Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства. |
| For such love there can be no tragedy. | При такой любви не может быть никакой драмы. |
| There must be a logical explanation for this. | Этому должно быть логическое объяснение. |
| There must be a scientific explanation for this. | Этому должно быть научное объяснение. |
| There can be only one explanation for that. | Этому может быть только одно объяснение. |
| I know for sure Tom won't be there. | Я точно знаю, что Тома там не будет. |
| Never so, for there will be no escape. | Но нет же! Нет убежища (в этот день)! |
| Never so, for there will be no escape. | Так нет! Нет убежища! |
| Never so, for there will be no escape. | О нет! Не будет убежища! |
| Never so, for there will be no escape. | Нет же! Не ищи, о человек, укрытия от наказания. |
| Never so, for there will be no escape. | О нет! Негде укрыться! |
| Never so, for there will be no escape. | Но нет же! Никаких убежищ! |
Related searches : Be There - For There - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be - To Be There - Can There Be - Be There Authorization - Could There Be - Be There Soon - There Cannot Be - There Can Be
