Translation of "to be there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, there could be glitches.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
Tom won't be able to be there.
Том не сможет там быть.
SETI wants there to be stuff out there.
SETI хочет, чтобы там что то было.
There seems to be something...'
Кажется, что то есть...
There has to be emotion.
В этих историях обязательно должна быть эмоция.
I wanted to be there.
Я хотел там быть.
I want to be there.
Я хочу быть там.
I want to be there.
Я хочу находиться там.
Tom wanted to be there.
Том хотел быть там.
You need to be there.
Тебе нужно там быть.
You need to be there.
Вам нужно там быть.
Who's going to be there?
Кто там будет?
Everyone's going to be there.
Там все будут.
I have to be there.
Мне надо там быть.
We have to be there.
Нам надо быть там.
Tom happened to be there.
Том случайно оказался там.
There is something there that needs to be fixed.
Там придётся кое что исправить.
Be there.
Будь там.
Be there.
Будьте там.
There has to be an international answer, and we believe there will be one.
Часть атомной программы Ирана может быть в любой момент использована в военных целях.
There seems to be a pattern.
Кажется, существует модель.
Nothing to be grumpy about there.
Здесь, в общем то, не о чем и побурчать.
There has to be a cause.
Здесь нужна определённая идея.
People aren't supposed to be there.
люди не приспособлены для нахождения там.
Are you going to be there?
Пойдёшь ли ты со мной?
There would be nowhere to turn.
мы бы не знали своих корней.
There has to be something better.
Должно же быть что то лучшее .
'What's there to be sorry about?
Чего жалеть?
There are actions to be taken.
Нужно действовать.
There appears to be a misunderstanding.
Тут, похоже, имеет место недопонимание.
There seems to be a mistake.
Тут, кажется, ошибка.
Everyone is going to be there.
Там все будут.
I want everyone to be there.
Я хочу, чтобы все там были.
Tom doesn't want to be there.
Том не хочет быть там.
Tom doesn't want to be there.
Том не хочет там находиться.
There are going to be consequences.
Будут последствия.
I wasn't supposed to be there.
Меня там, по идее, не должно было быть.
You were supposed to be there.
Предполагалось, что вы там.
You were supposed to be there.
Ты, по идее, должен был быть там.
You were supposed to be there.
Вы, по идее, должны были быть там.
Does Tom have to be there?
Тому обязательно там быть?
You're supposed to be there now.
Ты, по идее, должен быть сейчас там.
You're supposed to be there now.
Вы, по идее, должны быть сейчас там.
Are you going to be there?
Ты будешь там?
We just happened to be there.
Мы как раз оказались там.

 

Related searches : Be There - Be There By - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be - Can There Be - Be There Authorization - Be There For - Could There Be - Be There Soon - There Cannot Be - There Can Be - There Could Be