Translation of "be written down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I should've written it down.
Я должен был это записать.
I should've written it down.
Мне надо было это записать.
You should have written it down.
Тебе надо было записывать.
Have you written down the phone number?
Ты записал номер телефона?
Have you written down the phone number?
Вы записали номер телефона?
Have you written down the phone number?
Ты записал телефон?
Have you written down the phone number?
Вы записали телефон?
I have written down his phone number.
Я записал его номер телефона.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.
Неустойчивый долг, рано или поздно, будет списан.
To be written
Раздел ещё не написан
Needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Needs to be written ASAP.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Please, sir, the agreement must be written...'
Пожалуйте с. Условьице написать...
Must this letter be written in English?
Это письмо должно быть написано по английски?
The answers must be written in ink.
Ответы должны быть написаны чернилами.
Such manuals should be written in simpler language.
Подобные руководства следует писать менее сложным языком.
Comments not written in English will be deleted.
Комментарии, написанные не по английски, будут удалены.
Comments not written in English will be deleted.
Комментарии не на английском языке будут удаляться.
All answers must be written according to the instructions.
Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
All answers must be written according to the instructions.
Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.
Does this letter have to be written in English?
Это письмо надо написать по английски?
Does this letter have to be written in English?
Это письмо должно быть написано по английски?
Does the letter need to be written in English?
Письмо должно быть написано по английски?
These would be, for example, models written in UML.
Может быть полезна в приложениях реального времени.
Of course, the IOUs now lodged with the ECB may themselves have to be written down, threatening to undermine the ECB s own balance sheet.
Конечно, сами долговые расписки, предоставленные ЕЦБ, могут быть списаны как безнадежные долги, при этом возникает угроза нарушения собственного балансового отчета ЕЦБ.
Calm down and be cool.
Успокойся и не нервничай.
Zombie banks should be restructured, excessive debts (both private and public) written down, and increased investment combined with reforms to boost productivity (and thus wages).
Банки зомби должны быть реструктурированы, избыточные долги (как частные, так и государственные) списаны, а увеличение инвестиций должно сопровождаться реформами, стимулирующими производительность (и, следовательно, рост зарплат).
Sumerian is thought to be the oldest known written language.
Шумерский язык считается самым старым известным письменным языком.
Written Mongol.
Written Mongol.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.
Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история.
Our house would be burned down!
Наш дом может сгореть!
Prices seem to be going down.
Цены, кажется, падают.
On a different note, Vitalie Marian has written down at least 20 reasons for which he loves Moldova
Там он сформулировал как минимум 20 причин, по которым он любит Молдавию
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.
Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
He eventually settled in Rome, where his History would be written.
Дата переезда историка из Антиохии в Рим также точно не известна.
Now a new government must be formed and a new constitution written.
Сейчас должно быть сформировано новое правительство и составлена новая конституция.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения. Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Business logic may be written in either Visual Basic or Visual C .
Бизнес логика может быть написана на Visual Basic или на Visual C .
Not yet written
В процессе написания
It's written here.
Это написано здесь.
You could've written.
Мог бы написать.
You could've written.
Могли бы написать.
What've you written?
Что ты написал?
What've you written?
Что вы написали?

 

Related searches : Written Down - Have Written Down - Were Written Down - Was Written Down - Written Down Value - Are Written Down - Is Written Down - Receivables Written Down - To Be Written - Should Be Written - Can Be Written - Must Be Written - Would Be Written - Shall Be Written