Translation of "would be written" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

These would be, for example, models written in UML.
Может быть полезна в приложениях реального времени.
He eventually settled in Rome, where his History would be written.
Дата переезда историка из Антиохии в Рим также точно не известна.
To be written
Раздел ещё не написан
Needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Without them, the history would be written by same those who killed the man.
Если бы не они, историю писали бы те, кто безжалостно убивал на войне.
Needs to be written ASAP.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record
Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.
Please, sir, the agreement must be written...'
Пожалуйте с. Условьице написать...
Must this letter be written in English?
Это письмо должно быть написано по английски?
The answers must be written in ink.
Ответы должны быть написаны чернилами.
Such manuals should be written in simpler language.
Подобные руководства следует писать менее сложным языком.
Comments not written in English will be deleted.
Комментарии, написанные не по английски, будут удалены.
Comments not written in English will be deleted.
Комментарии не на английском языке будут удаляться.
Had I known his address, I would have written to him.
Если бы я тогда знал его адрес, я бы ему написал.
All answers must be written according to the instructions.
Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
All answers must be written according to the instructions.
Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.
Does this letter have to be written in English?
Это письмо надо написать по английски?
Does this letter have to be written in English?
Это письмо должно быть написано по английски?
Does the letter need to be written in English?
Письмо должно быть написано по английски?
Punishing the guilty, rather than shaping the way history would be written, was always the clear objective of the trial.
Главной целью судебных процессов всегда было наказание виновных, а не планирование того, как будет написана история.
If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал.
If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала.
If I had had more time, I would have written to you.
Будь у меня больше времени, я бы тебе написал.
If I had known her address, I would have written to her.
Если бы я знала ее адрес, я бы написала ей.
If I had known her address, I would have written to her.
Если бы я знал ее адрес, я бы написал ей.
Sumerian is thought to be the oldest known written language.
Шумерский язык считается самым старым известным письменным языком.
If I had known her address, I would have written her a letter.
Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо.
Written Mongol.
Written Mongol.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.
Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история.
He was sent home on the written condition that he would not leave town.
Его выпустили домой под подписку о невыезде.
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.
Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
Search requests would have to be submitted in written form, on a special application, on Tuesdays and Thursdays from 9 to 11 AM, at .
Поисковые запросы нужно было бы подавать в письменном виде, на специальном бланке, во вторник и четверг с девяти до одиннадцати утра по месту прописки.
Now a new government must be formed and a new constitution written.
Сейчас должно быть сформировано новое правительство и составлена новая конституция.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения. Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Business logic may be written in either Visual Basic or Visual C .
Бизнес логика может быть написана на Visual Basic или на Visual C .
Not yet written
В процессе написания
It's written here.
Это написано здесь.
You could've written.
Мог бы написать.
You could've written.
Могли бы написать.
What've you written?
Что ты написал?
What've you written?
Что вы написали?
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.
Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century.
В I веке для записи египетского языка начали использовать греческий алфавит.
Written by Kirll Alekseev.
Автор статьи Кирилл Алексеев.

 

Related searches : Would Have Written - Would-be - Would Be - To Be Written - Should Be Written - Can Be Written - Must Be Written - Shall Be Written - May Be Written - Will Be Written - Could Be Written - Be Written Down - Would Be Explained - Would Be Optimal