Translation of "bear a grudge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I bear no grudge against you.
Я не держу на вас зла.
I bear no grudge against you.
Я не держу на тебя зла.
I bear no grudge against you.
Я на тебя не в обиде.
It's not serious, I don't bear him a grudge.
Это несерьёзно, я не в обиде на него.
I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them.
Я больше не держу обиду на них, но я не могу простить их.
He has a grudge against you.
У него на тебя зуб.
My boss has a grudge against me.
У моего начальника на меня зуб.
No, I see you have a grudge against that unfortunate Ryabinin.'
Нет, я вижу, у тебя есть зубпротив этого несчастного Рябинина.
This is my personal grudge with the smog.
Это моя личная неприязнь к смогу.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
Tom shot a bear.
Том подстрелил медведя.
I shot a bear.
Я выстрелил в медведя.
I shot a bear.
Я подстрелил медведя.
A bear killed him.
Его убил медведь.
A bear mauled him.
Его задрал медведь.
A bear mauled Tom.
Тома задрал медведь.
Is that a bear?
Это медведь?
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear.
Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.
Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню.
A bear can climb a tree.
Медведь может залезть на дерево.
They caught a bear alive.
Они поймали медведя живьем.
The hunter shot a bear.
Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.
Охотник застрелил медведя.
She scared a bear away.
Она спугнула медведя.
She scared a bear away.
Она отпугнула медведя.
A bear will not touch a corpse.
Медведь не прикоснется к трупу.
A teddy bear at the dump.
Плюшевый мишка на свалке.
How long does a bear sleep?
Сколько времени спит медведь?
I'm as hungry as a bear.
Я голодный как волк.
Suddenly a bear appeared before us.
Вдруг перед нами появился медведь.
He is fat as a bear.
Он жирный, как медведь.
Kill that bear with a rifle.
Убей того медведя из ружья.
Kill that bear with a rifle.
Убей того медведя с ружьём.
Kill that bear with a rifle.
Убей того медведя ружьём.
He's like a big teddy bear.
Он похож на большого плюшевого медведя.
Tom got attacked by a bear.
На Тома напал медведь.
Tom shot and killed a bear.
Том застрелил медведя.
The bear has a short tail.
У медведя короткий хвост.
Tom was attacked by a bear.
На Тома напал медведь.
A bear is bigger than I.
Медведь больше меня.
He was mauled by a bear.
Его задрал медведь.
He was killed by a bear.
Его убил медведь.
Tom was killed by a bear.
Тома задрал медведь.
A bear was crossing the highway.
Через шоссе переходил медведь.

 

Related searches : A Grudge - Holds A Grudge - Have A Grudge - Holding A Grudge - Hold A Grudge - Grudge Against - Personal Grudge - Bear A Fee - Bear A Signature - Bear A Legend - Bear A Danger - Bear A Share