Translation of "holding a grudge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chechens could be holding a huge grudge against us , but I have experienced an amazing destruction of stereotypes. | Они могли бы быть настроены очень враждебно по отношению к нам , но здесь я пережил крах стереотипов. |
| He has a grudge against you. | У него на тебя зуб. |
| My boss has a grudge against me. | У моего начальника на меня зуб. |
| It's not serious, I don't bear him a grudge. | Это несерьёзно, я не в обиде на него. |
| I bear no grudge against you. | Я не держу на вас зла. |
| I bear no grudge against you. | Я не держу на тебя зла. |
| I bear no grudge against you. | Я на тебя не в обиде. |
| No, I see you have a grudge against that unfortunate Ryabinin.' | Нет, я вижу, у тебя есть зубпротив этого несчастного Рябинина. |
| This is my personal grudge with the smog. | Это моя личная неприязнь к смогу. |
| I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them. | Я больше не держу обиду на них, но я не могу простить их. |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| Kamchybek Tashiev holding a child. | Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка. |
| Tom is holding a knife. | Том держит нож. |
| Erdoğan has proposed holding a referendum. | Эрдоган предложил провести референдум. |
| When are you holding a sale? | Когда у вас распродажа? |
| I can't dance holding a drink. | Я не могу танцевать с бокалом в руке. |
| Tom is holding a tennis racket. | Том держит теннисную ракетку. |
| Could I have beaten the hell out of you once and you ve held a grudge against me since? | Избил ли я тебя когда то и ты с тех пор затаил зло на меня? |
| China is currently in a holding pattern. | Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки. |
| The fat woman was holding a monkey. | Толстая женщина держала обезьянку. |
| Tom is holding a bottle of beer. | Том держит бутылку пива. |
| He's holding a baby in his arms. | У него на руках ребёнок. |
| He's holding a baby in his arms. | Он держит на руках ребёнка. |
| He's holding a baby in his arms. | Он держит на руках младенца. |
| He's holding a baby in his arms. | У него на руках младенец. |
| She's holding a baby in her arms. | У неё на руках ребёнок. |
| She's holding a baby in her arms. | Она держит на руках ребёнка. |
| She's holding a baby in her arms. | Она держит на руках младенца. |
| She's holding a baby in her arms. | У неё на руках младенец. |
| Tom is holding a glass of champagne. | Том держит бокал с шампанским. |
| Tom is holding a glass of wine. | Том держит бокал вина. |
| Tom is holding a cup of coffee. | Том держит чашку кофе. |
| Tom is holding a mug of beer. | Том держит кружку пива. |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument. | Фиджа Байрон держит сансин окинавский музыкальный инструмент. |
| Eight guards sit there, each holding a whip. | Там сидели восемь охранников, у каждого в руках хлыст. |
| He was holding a pen in his hand. | В руке он держал ручку. |
| He was holding a pen in his hand. | Он держал в руке ручку. |
| Tom is holding a baby in his arms. | Том держит на руках ребёнка. |
| Why are you holding a pair of scissors? | Почему ты держишь ножницы? |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| A relative holding up a portrait of the disappeared person. | Родственница держит портрет исчезнувшего. |
| Are you holding her? | Думаете? |
Related searches : A Grudge - Holds A Grudge - Have A Grudge - Bear A Grudge - Hold A Grudge - A Holding - Grudge Against - Personal Grudge - Holding A Stake - Holding A Job - Holding A Bachelor - Holding A Phd - Holding A Book
