Translation of "bear the tension" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

Tension - translation :

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь напряжение напряжения напряженность Напряжение напряженности

Examples (External sources, not reviewed)

Tension.	Напряжение.
Tension with the Spanish Version	Натянутость отношений с испанской версией
Can you feel the tension?	Ты чувствуешь напряжённость?
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Plee the Bear	Plee the Bear 2D игра в роли медведя
The same tension exists within parties themselves.	Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
I felt the tension grow between us.	Я чувствовал, что напряжение между нами росло.
His joke eased the tension in the room.	Его шутка разрядила обстановку в комнате.
You could feel the tension in the air.	Напряжение висело в воздухе.
Escaping the Bear Hug	Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?	Лёд выдержит?
The bear is big.	Медведь большой.
The bear is black.	Медведь черный.
Cold war tension has mounted.	Напряженность холодной войны повысилась.
Tension arose again in 1341.	Напряжённость усилилась в 1341 году.
The Dragon and the Bear	Дракон и медведь
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
John can't bear the noise.	Джон не переносит шума.
I can't bear the pain.	Я не могу терпеть боль.
She can't bear the noise.	Она не переносит шума.
The hunter shot a bear.	Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.	Охотник застрелил медведя.
The bear ate an apple.	Медведь съел яблоко.
That tension leads to imperfect compromises.	Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьему следу.
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности.
There was tension in the lines of his mouth.	Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
People waving Maldives flags after the tension is over.	Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений.
Mary tried to defuse the tension by changing the subject.	Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню.
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
That much the bear knows well.	Столько медведь понимает.
A teddy bear at the dump.	Плюшевый мишка на свалке.
The facts bear out this hypothesis.	Факты подтверждают эту гипотезу.
Will the ice bear our weight?	Лёд выдержит наш вес?
I can't bear the pain anymore.	Я больше не могу терпеть боль.
I can't bear the pain anymore.	Я не могу больше переносить боль.
The bear is eating an apple.	Медведь яблоко ест.
The bear is eating an apple.	Медведь ест яблоко.

Показать эту страницу на русском языке