Translation of "bear witness for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

Witness - translation :

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь свидетель свидетеля свидетелем Свидетель свидетелю

Examples (External sources, not reviewed)

I can bear witness to his innocence.	Я могу засвидетельствовать его невиновность.
If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him.	Если же они отвернутся откажутся , то скажите (им) Засвидетельствуйте, что мы предавшиеся покорившиеся воле Аллаха .
WITNESS.	WITNESS
They witness.	Они свидетельствуют.
The bear was searching for food.	Медведь искал пищу.
Two decades after the Rwandan genocide, we continue to bear witness to human cruelty and horror in Syria, South Sudan, and the Central African Republic, for example.	Спустя два десятилетия после геноцида в Руанде мы по прежнему сталкиваемся со свидетельствами человеческой жестокости и ужасами например, в Сирии, Южном Судане и Центральноафриканской Республике.
In one scene, two Mexican hit men ruthlessly slaughter a dozen innocent compatriots who could bear witness to their border crossing.	В одной из сцен два мексиканских гангстера безжалостно убивают двенадцать ни в чем не повинных соотечественников, которые могли бы сообщить о пересечении ими границы.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Harvest witness, smoke.	Жатва тех, кто видел, дым.
I'm a witness.	Я свидетель.
There's a witness.	Есть свидетель.
Tom is a witness.	Том свидетель.
There was a witness.	Был свидетель.
We have a witness.	У нас есть свидетель.
I was a witness.	Я был свидетелем.
I was a witness.	Я была свидетелем.
I was a witness.	Я был очевидцем.
I was a witness.	Я была очевидицей.
I was a witness.	Я был понятым.
I was a witness.	Я была понятой.
We've got a witness.	У нас есть свидетель.
I am a witness.	Я свидетель.
Tom was a witness.	Том был свидетелем.
You are a witness.	Ты свидетель.
I'm the only witness.	Я единственный свидетель.
You are a witness.	Вы свидетель.
Is Tom a witness?	Том свидетель?
A Witness to Genocide.	A Witness to Genocide.
Recent developments in Iraq allegedly point to a fundamental clash between Sunnis and Shiites in the region and bear witness to malevolent Iranian interferences.	Последние события в Ираке, похоже, могут привести к грандиозному столкновению между суннитами и шиитами региона и являются проявлением зловредного вмешательства Ирана.
It is thus likely that men will bear witness rightly, or else fear that their oaths may be disproved by oaths given after them.	Это такое положение, когда есть сомнение в надежности свидетелей ближе к тому, чтобы они давали свидетельство по его обличию в таком виде, как оно есть, без изменения или боялись того, что будут отклонены клятвы после их клятв (и они будут опозорены перед людьми).
You couldn't bear the suffering for two hours	Вы не смогли вынести этого и два часа.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.	(Аллах) сказал Будьте же свидетелями, и Я (тоже) буду с вами из (числа) свидетелей .
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
JH It looks like we're loaded for bear here.	ДжХ Это выглядит так, словно что то должно получиться.
The little girl was crying for the teddy bear.	Маленькая девочка умоляла купить ей плюшевого мишку.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.	Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
A witness notified the police.	Свидетель вызвал полицию.
Screenshot of the WITNESS website.	Скриншот сайта WITNESS.
The policeman protected the witness.	Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.	Полицейский защитил свидетеля.
The witness stated his name.	Свидетель сказал свое имя.
Tom was merely a witness.	Том был просто свидетелем.
Tom was merely a witness.	Том был всего лишь свидетелем.

Показать эту страницу на русском языке