Translation of "all bear witness" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can bear witness to his innocence. | Я могу засвидетельствовать его невиновность. |
| If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him. | Если же они отвернутся откажутся , то скажите (им) Засвидетельствуйте, что мы предавшиеся покорившиеся воле Аллаха . |
| We all have our cross to bear. | У каждого из нас есть свой крест. |
| We all have our cross to bear. | Мы все несём свой крест. |
| WITNESS. | WITNESS |
| They witness. | Они свидетельствуют. |
| A lamb, after all, does not provoke a bear. | Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя. |
| In one scene, two Mexican hit men ruthlessly slaughter a dozen innocent compatriots who could bear witness to their border crossing. | В одной из сцен два мексиканских гангстера безжалостно убивают двенадцать ни в чем не повинных соотечественников, которые могли бы сообщить о пересечении ими границы. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Harvest witness, smoke. | Жатва тех, кто видел, дым. |
| I'm a witness. | Я свидетель. |
| There's a witness. | Есть свидетель. |
| Black queer women have to bear the brunt of it all. | Чернокожим гомосексуальным женщинам приходится нести всё это бремя . |
| Tom is a witness. | Том свидетель. |
| There was a witness. | Был свидетель. |
| We have a witness. | У нас есть свидетель. |
| I was a witness. | Я был свидетелем. |
| I was a witness. | Я была свидетелем. |
| I was a witness. | Я был очевидцем. |
| I was a witness. | Я была очевидицей. |
| I was a witness. | Я был понятым. |
| I was a witness. | Я была понятой. |
| We've got a witness. | У нас есть свидетель. |
| I am a witness. | Я свидетель. |
| Tom was a witness. | Том был свидетелем. |
| You are a witness. | Ты свидетель. |
| I'm the only witness. | Я единственный свидетель. |
| You are a witness. | Вы свидетель. |
| Is Tom a witness? | Том свидетель? |
| A Witness to Genocide. | A Witness to Genocide. |
| Recent developments in Iraq allegedly point to a fundamental clash between Sunnis and Shiites in the region and bear witness to malevolent Iranian interferences. | Последние события в Ираке, похоже, могут привести к грандиозному столкновению между суннитами и шиитами региона и являются проявлением зловредного вмешательства Ирана. |
| It is thus likely that men will bear witness rightly, or else fear that their oaths may be disproved by oaths given after them. | Это такое положение, когда есть сомнение в надежности свидетелей ближе к тому, чтобы они давали свидетельство по его обличию в таком виде, как оно есть, без изменения или боялись того, что будут отклонены клятвы после их клятв (и они будут опозорены перед людьми). |
| Then you be witness, said God, and I shall be witness with you. | (Аллах) сказал Будьте же свидетелями, и Я (тоже) буду с вами из (числа) свидетелей . |
| Bear River | Медвежья река |
| Bear it. | Это нужно перетерпеть. |
| Tunnel bear | Tunnel bear |
| We all bear responsibility to help the displaced return to their homes. | Мы все ответственны за помощь выселенным людям в их возвращении домой. |
| Many happy returns to all who bear the name of a flower! | Да будут счастливы все, носящие цветочные имена! |
| We have sent you as apostle to all mankind and God is sufficient as witness. | И послали Мы тебя (о, Мухаммад) к людям ко всему человечеству посланником, и довольно Аллаха как свидетеля! |
| Witness Catholicism's pro democratic transformation. | Проследите за продемократическим преобразованием Католичества. |
| A witness notified the police. | Свидетель вызвал полицию. |
| Screenshot of the WITNESS website. | Скриншот сайта WITNESS. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защищал свидетеля. |
| The policeman protected the witness. | Полицейский защитил свидетеля. |
| The witness stated his name. | Свидетель сказал свое имя. |
Related searches : Bear Witness - Bear False Witness - Bear Witness For - Bear All Costs - Bear All Expenses - Bear All Risks - Witness Audit - Bears Witness - Witness Line - Witness Testimony - Witness Mark - Witness Signature
