Translation of "bear potential for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

медведь

Bear potential for - translation :

медведь потенциал

Potential - translation :

потенциал

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального

Examples (External sources, not reviewed)

Audience For the teddy bear? The teddy bear?	Аудитория а ради плюшевого мишки?
V. POTENTIAL FOR DIVERSIFICATION	V. ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ДИВЕРСИФИКАЦИИ
F. Potential for absorption	Page F. Возможности покрытия расходов
E. Potential for absorption	Е. Возможности для покрытия расходов
C. Potential for absorption	С. Возможности для покрытия расходов
E. Potential for absorption	Е. Возможности для покрытия расходов из имеющихся ресурсов
E. Potential for absorption	Е. Возможности покрытия расходов
G. Potential for absorption	F. Возможности поглощения издержек
D. Potential for absorption	D. Возможности покрытия расходов
The potential polluter should in general bear the costs of pollution prevention and control measures as well as remediation.	Потенциальный загрязнитель должен в целом нести затраты, связанные с предотвращением, контролем и устранением загрязнений.
Fantastic potential for regenerative medicine.	Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Actually they were an education for participation, for the potential, for growing the potential of our citizens.	Они учили принимать участие, учили находить возможности, учили растить эти возможности граждан.
The bear was searching for food.	Медведь искал пищу.
I COULDN'T BEAR IT FOR YOU.	Я не смогу этого вынести.
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
E. Potential for absorption of requirements	Е. Возможности для покрытия расходов
Rationale for cost sharing potential savings	Обоснование варианта совместного покрытия расходов потенциальная экономия
There's only the potential for gluten.	Только потенциал для клейковины.
So it's exciting potential for this.	Это невероятный потенциал.
It has no potential for abuse.	У него нету потенциала для злоупотребления.
Maximising the potential for public transport	Увеличение потенциала общественного транспорта
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Yet I bear with them, for lo!	Они не будут стеснены и будут творить великие дела. Но это будет всего лишь обольщением, ибо они все глубже и глубже будут увязать в омуте, в котором они не найдут для себя ничего, кроме зла.
Yet I bear with them, for lo!	Я отсрочу им наказание.
These are good enough for a bear.	Медвежьи.
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.	Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
The Female Bear A female bear.	Соперник Медведя в любви.
I see two potential grounds for concern.	Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
V. POTENTIAL FOR DIVERSIFICATION . 29 40 16	V. ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ДИВЕРСИФИКАЦИИ . 29 40 17
104. Provision is made for potential claims.	104. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с возможными претензиями.
It's a not for profit, but I think they're excited about the potential here, the potential for kind of disrupting.	(М2) Ведь организация некоммерческая. Думаю, их просто вдохновляет (М2) наш потенциал, возможность совершить прорыв.
You couldn't bear the suffering for two hours	Вы не смогли вынести этого и два часа.
For each man will bear his own burden.	ибо каждый понесет свое бремя.
For every man shall bear his own burden.	ибо каждый понесет свое бремя.
It looks like we're loaded for bear here.	Это выглядит так, словно что то должно получиться.
Bear	Мишка
Bear?	Мечок?
Each of us carries this potential for rot.	Каждый из нас несет в себе эту потенциальную склонность к загниванию.
Potential for absorption in the biennium 2006 2007	Возможность покрытия расходов в двухгодичном периоде 2006 2007 годов
Preparatory activities for a potential constitutional support role	Деятельность по подготовке к выполнению потенциальной роли по поддержке конституционного процесса
Such negotiations have the greatest potential for success.	Такого рода переговоры имеют большие перспективы на успех.
This potential is not for the lucky few.	Этот потенциал доступен не только избранным.
This potential is not for the lucky few.	Этот потенциал не привилегия горстки счастливчиков.
Now we're talking the potential for real change.	Теперь мы имеем дело с потенциалом перемен.

Показать эту страницу на русском языке