Translation of "bears a likeness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likeness - translation :

Keywords : медведей медведи медведями Медведи плюшевых сходство сходства Поразительное подобие подобию

Examples (External sources, not reviewed)

'And it's a wonderful likeness, isn't it?' asked Vorkuyev.	И необыкновенно похоже, не правда ли? сказал Воркуев.
On it, there is a likeness of the Girl.	В США фильм собрал около 18,7 млн.
'I am laughing as one laughs on seeing a very striking likeness!	Я смеюсь, сказала она, как смеешься, когда увидишь очень похожий портрет.
This letter bears a foreign stamp.	На этом письме иностранная марка.
Bears like honey.	Медведи любят мёд.
This tree bears a lot of good fruit.	Это дерево даёт много хороших плодов.
In a little house there lived three bears.	В домике жили три медведя.
The truth bears hatred.	Истина рождает ненависть.
Bears can climb trees.	Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.	Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.	Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.	Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.	Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?	Почему медведи впадают в спячку?
The child bears a closer resemblance to his mother.	Ребёнок больше похож на свою маму.
Sunshine becomes his wife and bears him a child.	Радость становится его женой и рожает ему сына.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.	Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
Black Bears and Television Junkies	Черные медведи и телемания
China certainly bears some responsibility.	Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
Protesting teddy bears in Bahrain	Протестующие плюшевые мишки в Бахрейне
This tree bears no fruit.	Это дерево не плодоносит.
I am afraid of bears.	Я боюсь медведей.
Bears hibernate during the winter.	Медведи зимой впадают в спячку.
Russians know everything about bears.	Русские знают всё о медведях.
Russians know everything about bears.	Русские знают о медведях всё.
Do you like gummy bears?	Вы любите мармеладных мишек?
Do you like gummy bears?	Ты любишь мармеладных мишек?
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.	Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите.
But Obama himself bears a large part of the blame.	Но и сам Обама несет большую часть вины.
Bush bears much responsibility for this.	Буш несет большую долю ответственности за это.
Polar bears live in the Arctic.	Белые медведи живут в Арктике.
This deposit bears three percent interest.	Депозит приносит три процента прибыли.
Wounded bears are usually very dangerous.	Раненые медведи, как правило, очень опасны.
Are there any bears around here?	В этих окрестностях появляются медведи?
Are there any bears around here?	В этой местности водятся медведи?
Are there any bears around here?	В окру ге есть медведи?
There are bears in these woods.	В этих лесах водятся медведи.
White bears live in the Arctic.	Белые медведи живут в Арктике.
Panda bears live only in China.	Панды живут только в Китае.
Marcia likes to collect teddy bears.	Марсия любит собирать плюшевых мишек.
But the Bush administration bears a significant share of the responsibility.	Но существенная доля ответственности приходится и на администрацию Буша.
Not a white Christmas with freshly fallen snow and polar bears.	Никакого белого Рождества со свежевыпавшем снегом и белыми медведями.
Some types of bears, such as polar bears, are more likely to attack humans when searching for food, while American black bears are much less likely to attack.	Иногда медведь не успевает за осень как следует откормиться, поэтому среди зимы просыпается и начинает бродить в поисках пищи таких медведей называют шатунами.
This tree bears good peaches every year.	Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
What he said bears out my assumption.	То, что он сказал, подтверждает мои предположения.

Показать эту страницу на русском языке