Translation of "beautifully arranged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He writes beautifully.
Он красиво пишет.
Tom sings beautifully.
Том прекрасно поёт.
Sami danced beautifully.
Сами красиво танцевал.
How beautifully she sings!
Как она хорошо поёт!
You are beautifully dressed.
Ты красиво одет.
You are beautifully dressed.
Ты красиво одета.
You are beautifully dressed.
Вы красиво одеты.
How beautifully you write!
Как ты красиво пишешь!
Tom writes very beautifully.
Том очень красиво пишет.
The actress was dressed beautifully.
Актриса была великолепно одета.
The actress was dressed beautifully.
Актриса была нарядно одета.
We've arranged everything.
Мы всё организовали.
It just bends by itself beautifully.
Она просто прекрасно гнётся. Сама.
Is it all arranged? '
Всь это сделали?
They arranged a meeting.
Они организовали встречу.
That can be arranged.
Это можно уладить.
I've already arranged that.
Я это уже уладил.
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
But Oblonsky arranged that too.
Степан Аркадьич устроил и это.
Is everything arranged for tomorrow?
Всё готово на завтра?
The meeting was arranged for Tuesday.
Встреча была назначена на вторник.
My parents had an arranged marriage.
У моих родителей был брак по расчёту.
My parents had an arranged marriage.
У моих родителей был брак по договорённости.
Is everything arranged for the trip?
К поездке всё готово?
I think that can be arranged.
Я думаю, это можно устроить.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.
Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
We arranged the books according to size.
Мы расставили книжки по размеру.
You arranged the chairs in a row.
Вы поставили стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставил стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставила стулья в ряд.
as one of the most beautifully exciting groups on the planet .
одна из самых красивейших и захватывающих групп на планете .
Now they ve arranged to burn him in effigy.
Теперь они договорились его символически сжечь.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
Tom arranged a picnic for the whole office.
Том устроил пикник для всего офиса.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось.
In reality, Volfovich beautifully and elegantly lost Amur Region along with Abramov.
Реально Вольфович красиво и элегантно слил Амурскую область вместе с Абрамовым.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.
Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.
Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.
К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
The noblemen were sitting behind partitions, arranged according to their districts.
Все дворяне сидели за перегородочками в своих уездах.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.
Также были организованы другие демонстрации в различных концах Египта.
They are arranged in the order that NodeXL originally collected them.
Они расположены в таком порядке, в котором изначально были собраны NodeXL.

 

Related searches : Beautifully Crafted - Beautifully Decorated - Beautifully Presented - Beautifully Situated - Beautifully Tailored - Beautifully Executed - Beautifully Put - Beautifully Clean - Beautifully Furnished - Beautifully Balanced - Works Beautifully - Beautifully Fitted