Translation of "beautifully presented" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He writes beautifully.
Он красиво пишет.
Tom sings beautifully.
Том прекрасно поёт.
Sami danced beautifully.
Сами красиво танцевал.
How beautifully she sings!
Как она хорошо поёт!
You are beautifully dressed.
Ты красиво одет.
You are beautifully dressed.
Ты красиво одета.
You are beautifully dressed.
Вы красиво одеты.
How beautifully you write!
Как ты красиво пишешь!
Tom writes very beautifully.
Том очень красиво пишет.
The actress was dressed beautifully.
Актриса была великолепно одета.
The actress was dressed beautifully.
Актриса была нарядно одета.
It just bends by itself beautifully.
Она просто прекрасно гнётся. Сама.
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
as one of the most beautifully exciting groups on the planet .
одна из самых красивейших и захватывающих групп на планете .
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось.
In reality, Volfovich beautifully and elegantly lost Amur Region along with Abramov.
Реально Вольфович красиво и элегантно слил Амурскую область вместе с Абрамовым.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
Yesterday the report was presented .
Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.
Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.
Новая проблема не заставила себя ждать.
I found this particular metal object that was beautifully shaped and presented it to my friends But it kept getting hot so I chucked it away by throwing it in the air and giving it a nice kick.
И я нашла этот металлический предмет прекрасной формы и показала его моим друзьям Но он начал нагреваться, поэтому я подбросила его в воздух и пнула.
The photo was presented as proof.
В качестве доказательства была представлена фотография.
She presented me to her brother.
Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.
Брату своему меня представила она.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
И любят поддерживать всё красиво убранным. И они убирают все листья.
Above the arm chair hung a beautifully painted portrait of Anna by a celebrated artist.
Над креслом висел овальный, в золотой раме, прекрасно сделанный знаменитым художником портрет Анны. Алексей Александрович взглянул на него.
Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage
И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место.
He presented an argument for the war.
Он назвал аргумент в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с доводами в пользу войны.
He presented an argument for the war.
Он выступил с обоснованием войны.
They presented Tom with a gold watch.
Они подарили Тому золотые часы.
Russia was presented by 15 student teams.
Россию на чемпионате ICPC представили 15 студенческих команд.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.
Ребёнок читал превосходно, и, как оказалось, был очень сведущ. Так что это действительно что то значило.
As Alberto da Costa e Silva, our greatest Africanist, beautifully defines Brazil is an extraordinarily Africanized country.
Как говорит наш величайший африканист Альберту да Кошта э Силва Бразилия невероятно африканизированная страна.
AlAmin90 shares what he presented his loved one
AльАмид90 рассказывает о том, что он подарил своей возлюбленной
He presented me with a bouquet of flowers.
Он презентовал мне букет цветов.
It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies.
Они главный источник коммерческой прибыли города и, что замечательно, отлично сотрудничают с более 500 фирмами в области биологии.
CA So the numbers you presented really are astonishing.
КА Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
Reactions were heated. têtu.com presented a few of them
Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них
Our boss looks over every paper presented to him.
Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.
She presented him with a box of Havana cigars.
Она подарила ему коробку кубинских сигар.
They presented the singer with a bouquet of roses.
Певице преподнесли букет роз.
Beautifully wide beaches draw some 5 million a year come to enjoy the sun along 10 km of dunes.
Прекрасные широкие пляжи привлекают около 5 млн. человек в год, которые приезжают насладиться солнцем в дюнной зоне протяженностью 10 км.
But Muslims' presence in British society has presented other challenges.
Однако наличие большого числа мусульман в британском обществе вызывает проблемы другого рода.

 

Related searches : Presented - Beautifully Crafted - Beautifully Decorated - Beautifully Situated - Beautifully Tailored - Beautifully Executed - Beautifully Put - Beautifully Arranged - Beautifully Clean - Beautifully Furnished - Beautifully Balanced - Works Beautifully - Beautifully Fitted