Translation of "beautifully furnished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method. | Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод . |
| He writes beautifully. | Он красиво пишет. |
| Tom sings beautifully. | Том прекрасно поёт. |
| Sami danced beautifully. | Сами красиво танцевал. |
| How beautifully she sings! | Как она хорошо поёт! |
| You are beautifully dressed. | Ты красиво одет. |
| You are beautifully dressed. | Ты красиво одета. |
| You are beautifully dressed. | Вы красиво одеты. |
| How beautifully you write! | Как ты красиво пишешь! |
| Tom writes very beautifully. | Том очень красиво пишет. |
| This room is well furnished. | Эта комната хорошо обставлена. |
| I furnished him with food. | Я дал ему еды. |
| The room is fully furnished. | Комната полностью обставлена мебелью. |
| The actress was dressed beautifully. | Актриса была великолепно одета. |
| The actress was dressed beautifully. | Актриса была нарядно одета. |
| We furnished the refugees with blankets. | Мы дали беженцам одеяла. |
| Tom's living room was tastefully furnished. | Гостиная Тома была со вкусом обставлена. |
| They furnished the house very luxuriously. | Они обставили дом роскошной мебелью. |
| The room is furnished with two beds. | Комната оснащена двумя кроватями. |
| The organization furnished the refugees with food. | Компания обеспечила беженцев едой. |
| She furnished the room with beautiful furniture. | Она обставила комнату красивой мебелью. |
| Where can I rent a furnished room? | Где можно снять меблированную комнату? |
| It just bends by itself beautifully. | Она просто прекрасно гнётся. Сама. |
| The apartment was furnished in the Victorian style. | Квартира была обставлена в викторианском стиле. |
| Your blouse goes beautifully with that skirt. | Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой. |
| as one of the most beautifully exciting groups on the planet . | одна из самых красивейших и захватывающих групп на планете . |
| She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip. | Она рассказала мне многие удивительные истории, которые были освещены ею во время поездки. |
| Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. | Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! |
| True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. | Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут. |
| And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. | Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось. |
| In reality, Volfovich beautifully and elegantly lost Amur Region along with Abramov. | Реально Вольфович красиво и элегантно слил Амурскую область вместе с Абрамовым. |
| So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. | То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке. |
| And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. | И любят поддерживать всё красиво убранным. И они убирают все листья. |
| Above the arm chair hung a beautifully painted portrait of Anna by a celebrated artist. | Над креслом висел овальный, в золотой раме, прекрасно сделанный знаменитым художником портрет Анны. Алексей Александрович взглянул на него. |
| Turning over the beautifully written, very broad margined manuscript, Karenin re read the convincing passage | И, перебрав красиво написанную с огромными полями рукопись, Алексей Александрович вновь прочел убедительное место. |
| The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something. | Ребёнок читал превосходно, и, как оказалось, был очень сведущ. Так что это действительно что то значило. |
| As Alberto da Costa e Silva, our greatest Africanist, beautifully defines Brazil is an extraordinarily Africanized country. | Как говорит наш величайший африканист Альберту да Кошта э Силва Бразилия невероятно африканизированная страна. |
| It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies. | Они главный источник коммерческой прибыли города и, что замечательно, отлично сотрудничают с более 500 фирмами в области биологии. |
| Beautifully wide beaches draw some 5 million a year come to enjoy the sun along 10 km of dunes. | Прекрасные широкие пляжи привлекают около 5 млн. человек в год, которые приезжают насладиться солнцем в дюнной зоне протяженностью 10 км. |
| Palace of the Duke and Duchess of Palma in an exclusive Barcelona neighbourhood, allegedly decorated and furnished courtesy of the Aizoon holding company. | Дворец герцога и герцогини Пальмы в элитном районе Барселоны, предположительно оформлен и обставлен на деньги холдинга Aizoon. |
| You can't help being a prisoner within your own mind, but the least you can do is ensure that the cell is decently furnished. | Человек не может не быть узником собственного разума, но самое малое, что он может сделать, это хотя бы прилично обставить свою камеру . |
| As a sequel, visit Basilica di San Zeno, another Romanesque jewel that has been beautifully preserved, allowing you a glimpse into the past. | Также посетите Basilica di San Zeno другую прекрасно сохранившуюся романскую жемчужину, позволяющую заглянуть в прошлое. |
| Later, scanning through the brain, every time we find a tagged cell we know that it was born at the time we furnished the DNA. | Позже, находя во время сканирования мозга помеченную клетку, мы знаем, что она образовалась в то время, когда мы поставили строительный блок ДНК. |
| (d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries, | d) способствует единообразию информации о космических объектах, занесенных в соответствующие регистры, подлежащей представлению и занесению в Реестр, |
| Of the prefabricated accommodation units purchased, four 100 man living accommodation units, fully equipped and furnished, were diverted to the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM). | 13. Из всех закупленных сборных жилых домов четыре полностью оборудованных и меблированных жилых блока на 100 человек были переданы Операции Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ). |
Related searches : Beautifully Crafted - Beautifully Decorated - Beautifully Presented - Beautifully Situated - Beautifully Tailored - Beautifully Executed - Beautifully Put - Beautifully Arranged - Beautifully Clean - Beautifully Balanced - Works Beautifully - Beautifully Fitted
